Download high-resolution image
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00

Khalil

A Novel

Translated by John Cullen
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00
From the internationally bestselling author of The Attack and The Swallows of Kabul, a gripping first-person narrative about one young man's involvement in France's worst terrorist attack.

Khalil, a twenty-three-year-old Belgian of Moroccan descent, plans to detonate a suicide vest in a crowd outside the Stade de France on November 13, 2015. Explosions are rocking Paris, at cafés and the Bataclan theater, and when other bombs drive the stadium crowd to flee in his direction, near the Metro, his time has come. He presses his button, and . . . nothing. Fearing he has failed in his mission for Fraternel Solidarity (FS), an ISIS affiliate, Khalil has little choice but to blend in with his would-be victims and run. Back in Belgium, he must lie low and avoid his militant brethren and the authorities. He relies on his family and friends for places to stay, but he keeps the truth about himself secret. All the while, he contemplates what he almost did, and what he will do next--particularly when it comes to light that his vest accidently had been a harmless training unit all along, and FS has a new mission planned for him.
     In this daring, propulsive literary thriller, Yasmina Khadra takes readers to the margins of Europe's glittering capitals, through neighborhoods isolated by government neglect and popular apathy, if not outright racism. And he brings to life an unusual protagonist, a young man struggling with family, religion, and politics who makes fateful choices, and in doing so dramatizes powerful questions about society and human nature.
© Géraldine Bruneel

Yasmina Khadra is the nom de plume of the former Algerian army officer Mohammed Moulessehoul. He is the author of six other books published in English, among them The Attack and The Swallows of Kabul, In the Name of God, and Wolf Dreams. He took the feminine pseudonym to avoid submitting his manuscripts for approval by military censors while he was still in the army. He lives in Aix-en-Provence, France.

View titles by Yasmina Khadra
"Direct and irresistible . . . This novel is both timely and, sadly, timeless. In examining the anatomy of radicalism, Khadra shows that all forms of extremism, whether political, religious or otherwise, stem from the same source: a refusal to see things from an opposing point of view. For Khalil and many others who feel called to commit atrocities in the name of a higher cause, the outcome is only tragedy."
--The New York Times Book Review

"Khadra . . . skillfully shows how someone like Khalil can be turned into a terrorist from a young age. With Khalil's fate—and those of countless potential victims—perpetually hanging in the balance, the book becomes a gripping existential inquiry that earns the author comparisons with Camus. An exciting work of fiction rooted in docu-like reality."
--Kirkus

"Award-winning Yasmina Khadra has penned another fast-paced, thought-provoking and immersive story within a ravishing novel. Khalil tackles the blurry moral edges of agency, right and wrong, guilt, as well as coming to terms with choices and mistakes. Can control of one’s life ever be regained once it has set on a seemingly irreversible course? There is a degree of unsettling intimacy in Khalil’s writing."
--Asian Review of Books

"[Khadra] succeeds . . . in addressing the statelessness many first generations feel, in which neither conformity nor diversity is rewarded. The systemic contempt of these communities erodes any possibility of hope, and this is a form of violence too."
--The Daily Beast

About

From the internationally bestselling author of The Attack and The Swallows of Kabul, a gripping first-person narrative about one young man's involvement in France's worst terrorist attack.

Khalil, a twenty-three-year-old Belgian of Moroccan descent, plans to detonate a suicide vest in a crowd outside the Stade de France on November 13, 2015. Explosions are rocking Paris, at cafés and the Bataclan theater, and when other bombs drive the stadium crowd to flee in his direction, near the Metro, his time has come. He presses his button, and . . . nothing. Fearing he has failed in his mission for Fraternel Solidarity (FS), an ISIS affiliate, Khalil has little choice but to blend in with his would-be victims and run. Back in Belgium, he must lie low and avoid his militant brethren and the authorities. He relies on his family and friends for places to stay, but he keeps the truth about himself secret. All the while, he contemplates what he almost did, and what he will do next--particularly when it comes to light that his vest accidently had been a harmless training unit all along, and FS has a new mission planned for him.
     In this daring, propulsive literary thriller, Yasmina Khadra takes readers to the margins of Europe's glittering capitals, through neighborhoods isolated by government neglect and popular apathy, if not outright racism. And he brings to life an unusual protagonist, a young man struggling with family, religion, and politics who makes fateful choices, and in doing so dramatizes powerful questions about society and human nature.

Author

© Géraldine Bruneel

Yasmina Khadra is the nom de plume of the former Algerian army officer Mohammed Moulessehoul. He is the author of six other books published in English, among them The Attack and The Swallows of Kabul, In the Name of God, and Wolf Dreams. He took the feminine pseudonym to avoid submitting his manuscripts for approval by military censors while he was still in the army. He lives in Aix-en-Provence, France.

View titles by Yasmina Khadra

Praise

"Direct and irresistible . . . This novel is both timely and, sadly, timeless. In examining the anatomy of radicalism, Khadra shows that all forms of extremism, whether political, religious or otherwise, stem from the same source: a refusal to see things from an opposing point of view. For Khalil and many others who feel called to commit atrocities in the name of a higher cause, the outcome is only tragedy."
--The New York Times Book Review

"Khadra . . . skillfully shows how someone like Khalil can be turned into a terrorist from a young age. With Khalil's fate—and those of countless potential victims—perpetually hanging in the balance, the book becomes a gripping existential inquiry that earns the author comparisons with Camus. An exciting work of fiction rooted in docu-like reality."
--Kirkus

"Award-winning Yasmina Khadra has penned another fast-paced, thought-provoking and immersive story within a ravishing novel. Khalil tackles the blurry moral edges of agency, right and wrong, guilt, as well as coming to terms with choices and mistakes. Can control of one’s life ever be regained once it has set on a seemingly irreversible course? There is a degree of unsettling intimacy in Khalil’s writing."
--Asian Review of Books

"[Khadra] succeeds . . . in addressing the statelessness many first generations feel, in which neither conformity nor diversity is rewarded. The systemic contempt of these communities erodes any possibility of hope, and this is a form of violence too."
--The Daily Beast

Books for Asian American and Native Hawaiian/Pacific Islander Heritage Month

Every May we celebrate the rich history and culture of Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders. Browse a curated selection of fiction and nonfiction books by AANHPI creators that we think your students will love. Find our collections of titles here: Middle School High School

Read more

PRH Education High School Collections

All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019)   The Penguin Random House High

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more