El mundo adorado de Sonia Sotomayor / The Beloved World of Sonia Sotomayor

Look inside
En esta adaptación para alumnos de grados intermedios, basada en su exitosa memoria para adultos Mi Mundo Adorado, la vida extraordinaria de Sonia Sotomayor, Jueza Asociada de la Corte Suprema, es una inspiración. Su logro sirve como un verdadero testimonio al hecho de que sin importar los obstáculos, los sueños siempre pueden hacerse realidad. Incluye una inserción de fotos de 8 páginas.

Sonia Sotomayor, la primera mujer hispana y tercera mujer nombrada para el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, era una niña cuando se atrevió a soñar en grande. ¿Su sueño? Convertirse en un abogado y un juez. Como explica la juez Sotomayor: “Cuando era niña, mi familia era pobre y no conocíamos abogados ni jueces, y ninguno vivía en nuestro vecindario. No sabía nada sobre el Tribunal Supremo ni de como su reinterpretación de la Constitución y las leyes del país afectan a las vidas de las personas estadounidenses. No puedes soñar con ser algo que ni siquiera conoces. Esa ha sido la lección más importante de mi vida. Tienes que aprender a soñar grandes sueños.” Sonia no dejó que las dificultades de su pasado—entre ellas el crecer en las rudas viviendas gubernamentales del sur del Bronx en Nueva York, el lidiar con la diabetes juvenil, el soportar las graves discusiones de sus padres y el preocuparse por el dinero—se impusieran en su camino. Siempre creía en sí misma, y su determinación, junto con la orientación de generosos mentores y el amor inquebrantable de su extendida familia puertorriqueña, la impulsaron a seguir adelante.
 
“Una brillante autobiografía de la tercera mujer y la primera Latina en llegar a la Corte Suprema de los Estados Unidos.” —Booklist

“La narración de esta excepcional trayectoria, contada con un talento de cuentista, brilla con una franqueza y honestidad que permite que su historia sea eminentemente accesible para jóvenes lectores.” —Kirkus Review
SONIA SOTOMAYOR se graduó con honores summa cum laude de la Universidad de Princeton en 1976 y de la Facultad de Derecho de Yale en 1979. Trabajó como asistente del fiscal de distrito en Nueva York y luego en el bufete de abogados de Pavia & Harcourt. Ella sirvió como jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Nueva York, de 1992 a 1998, y de 1998 a 2009 sirvió en el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito. En mayo de 2009, el presidente Barack Obama la nominó como juez asociado de la Corte Suprema. Sotomayor asumió este rol 8 de agosto de 2009.
“Una brillante autobiografía de la tercera mujer y la primera Latina en llegar a la Corte Suprema de los Estados Unidos”. –Booklist

"La narración de esta excepcional trayectoria, contada con un talento de cuentista, brilla con una franqueza y honestidad que permite que su historia sea eminentemente accesible para jóvenes lectores". —Kirkus Review

About

En esta adaptación para alumnos de grados intermedios, basada en su exitosa memoria para adultos Mi Mundo Adorado, la vida extraordinaria de Sonia Sotomayor, Jueza Asociada de la Corte Suprema, es una inspiración. Su logro sirve como un verdadero testimonio al hecho de que sin importar los obstáculos, los sueños siempre pueden hacerse realidad. Incluye una inserción de fotos de 8 páginas.

Sonia Sotomayor, la primera mujer hispana y tercera mujer nombrada para el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, era una niña cuando se atrevió a soñar en grande. ¿Su sueño? Convertirse en un abogado y un juez. Como explica la juez Sotomayor: “Cuando era niña, mi familia era pobre y no conocíamos abogados ni jueces, y ninguno vivía en nuestro vecindario. No sabía nada sobre el Tribunal Supremo ni de como su reinterpretación de la Constitución y las leyes del país afectan a las vidas de las personas estadounidenses. No puedes soñar con ser algo que ni siquiera conoces. Esa ha sido la lección más importante de mi vida. Tienes que aprender a soñar grandes sueños.” Sonia no dejó que las dificultades de su pasado—entre ellas el crecer en las rudas viviendas gubernamentales del sur del Bronx en Nueva York, el lidiar con la diabetes juvenil, el soportar las graves discusiones de sus padres y el preocuparse por el dinero—se impusieran en su camino. Siempre creía en sí misma, y su determinación, junto con la orientación de generosos mentores y el amor inquebrantable de su extendida familia puertorriqueña, la impulsaron a seguir adelante.
 
“Una brillante autobiografía de la tercera mujer y la primera Latina en llegar a la Corte Suprema de los Estados Unidos.” —Booklist

“La narración de esta excepcional trayectoria, contada con un talento de cuentista, brilla con una franqueza y honestidad que permite que su historia sea eminentemente accesible para jóvenes lectores.” —Kirkus Review

Author

SONIA SOTOMAYOR se graduó con honores summa cum laude de la Universidad de Princeton en 1976 y de la Facultad de Derecho de Yale en 1979. Trabajó como asistente del fiscal de distrito en Nueva York y luego en el bufete de abogados de Pavia & Harcourt. Ella sirvió como jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Nueva York, de 1992 a 1998, y de 1998 a 2009 sirvió en el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito. En mayo de 2009, el presidente Barack Obama la nominó como juez asociado de la Corte Suprema. Sotomayor asumió este rol 8 de agosto de 2009.

Praise

“Una brillante autobiografía de la tercera mujer y la primera Latina en llegar a la Corte Suprema de los Estados Unidos”. –Booklist

"La narración de esta excepcional trayectoria, contada con un talento de cuentista, brilla con una franqueza y honestidad que permite que su historia sea eminentemente accesible para jóvenes lectores". —Kirkus Review

PRH Education High School Collections

All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019)   The Penguin Random House High

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more