Download high-resolution image Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00

Waiting to Be Arrested at Night

A Uyghur Poet's Memoir of China's Genocide

Introduction by Joshua L. Freeman
Translated by Joshua L. Freeman
Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00
Winner of the National Book Critics Circle John Leonard Prize, awarded to the best first book of the year

Named one of the best books of the year by: THE NEW YORK TIMESTHE WASHINGTON POSTTHE ECONOMISTTIME

A poet's account of one of the world's most urgent humanitarian crises, and a harrowing tale of a family's escape from genocide


One by one, Tahir Hamut Izgil's friends disappeared. The Chinese government's brutal persecution of the Uyghur people had continued for years, but in 2017 it assumed a terrifying new scale. The Uyghurs, a predominantly Muslim minority group in western China, were experiencing an echo of the worst horrors of the twentieth century, amplified by China's establishment of an all-seeing high-tech surveillance state. Over a million people have vanished into China’s internment camps for Muslim minorities.

Tahir, a prominent poet and intellectual, had been no stranger to persecution. After he attempted to travel abroad in 1996, police tortured him until he confessed to fabricated charges and sent him to a re-education through labor camp. But even having endured three years in the camp, he could never have predicted the Chinese government’s radical solution to the Uyghur question two decades later. Was the first sign when Tahir was interrogated for hours after a phone call with a fellow poet in the Netherlands? Or when his old friend was sentenced to life in prison simply for calling for Uyghurs' legal rights to be enforced? Perhaps it was when the police seized Uyghurs’ radios and installed jamming equipment to cut them off from the outside world.

Once Tahir noticed that the park near his home was nearly empty because so many neighbors had been arrested, he knew the police would be coming for him any day. One night, after Tahir’s daughters were asleep, he placed by his door a sturdy pair of shoes, a sweater, and a coat so that he could stay warm if the police came for him in the middle of the night. It was clear to Tahir and his wife that fleeing the country was the family's only hope. 

Waiting to Be Arrested at Night is the story of the political, social, and cultural destruction of Tahir Hamut Izgil's homeland. Among leading Uyghur intellectuals and writers, he is the only one known to have escaped China since the mass internments began. His book is a call for the world to awaken to the unfolding catastrophe, and a tribute to his friends and fellow Uyghurs whose voices have been silenced.
© Mattéo Deneux
Tahir Hamut Izgil is one of the foremost poets writing in Uyghur. He grew up in Kashgar, attended college in Beijing, and worked as a film director in the Uyghur region. His writing has appeared in The Atlantic, The New York Review of Books, and elsewhere. In 2024, he was awarded the Václav Havel International Prize for Creative Dissent by the Human Rights Foundation. He lives near Washington, DC. View titles by Tahir Hamut Izgil
one

A Phone Call from Beijing

I keep returning to the first day of 2013.

That evening, I received an unexpected call from Ilham Tohti, an economics professor at Beijing's Central University for Nationalities. It had been years since we'd talked. He was at a Uyghur restaurant behind the university, celebrating the new year over dinner with a mutual friend of ours from Beijing.

After exchanging pleasantries, Ilham declared: "Xi Jinping has taken power. Things will get better for us now. Don't lose heart, and let our friends in Urumchi know that they should feel optimistic." Ilham was in an excellent mood. When he said things would get better, he was referring to Uyghurs' rapidly deteriorating political circumstances.

While today it's clear how absurd it was to expect any good to come to Uyghurs from Xi Jinping, at the time numerous Uyghur intellectuals cherished such hopes. Some liberal Han intellectuals likewise suggested that Xi might turn out to be relatively liberal. Given the lack of transparency in Chinese politics, the political inclinations of new leaders were often subject to speculation.

Xi's father, Xi Zhongxun, had been the ranking Communist Party official in northwest China soon after the party took power, and had criticized repressive state policies in the Uyghur region. Uyghur intellectuals preferred to think that Xi Jinping would follow in his father's footsteps on the Uyghur issue. These were hopes born of desperation, a battered community's daydream of better treatment by its colonial rulers.

I had met Ilham Tohti in the early 1990s at Central University for Nationalities (as it was then known), where I was finishing my bachelor's degree and Ilham was studying for his master's in economics. Ilham was an immensely energetic and loquacious man; he spoke quickly, as if his head was packed with words and he was rushing to get them all out. When we ran into each other on campus, he would begin talking excitedly on the spot as professors and students passed by. Once Ilham got started, he was hard to stop, especially on his favorite topic, the economy and demography of the Uyghur region.

Ilham would go on to become perhaps the most prominent dissident Uyghur intellectual in China. In the mid-2000s he founded a Chinese-language website called Uyghur Online, where he published articles defending Uyghurs' legal rights. Ilham argued that the Chinese government's own autonomy policies were not being implemented in the Uyghur region; that the Production and Construction Corps in Xinjiang functioned as a lawless state within a state; that the rapid influx of Han settlers was making the region's indigenous communities into minorities in their own homeland; that Uyghurs faced crushing unemployment; that the Uyghur language had been marginalized in the educational system.

A central goal of Uyghur Online was encouraging healthy dialogue between Han and Uyghurs and strengthening interethnic understanding. The website became a hub for like-minded intellectuals and students-Uyghurs, Han, and others-and became increasingly influential abroad. My cousin had introduced me to Uyghur Online; he told me that numerous young Uyghurs had become active readers and that they often debated what they read on the site.

Needless to say, Ilham Tohti's dissenting views drew the attention of the Chinese government. The police regularly invited him to "tea," a euphemism for taking someone for an informal warning or questioning. During some sensitive periods, like the 2008 Beijing Olympics or visits by Western leaders to Beijing, police would take Ilham's family for a monthlong "vacation." In 2009, following the government's declaration that Ilham bore responsibility for the July violence in Urumchi, he and his family disappeared. People assumed Ilham had been arrested. But after a month and a half of informal detention in the Beijing suburbs, he and his family were allowed to return home.

Despite all this, Ilham never believed that the government would formally arrest or imprison him. He was, after all, a professor at a university in the national capital, and considered his vocal criticism to be entirely within the law. The fact that his household was registered in Beijing also lent him some peace of mind. But the political climate in the capital was very different from that in the Uyghur region. If Ilham had engaged in the same activities in Xinjiang, he would already have been arrested.

Things did not turn out as Ilham thought they would. In mid-January 2014, news of Ilham's arrest at his Beijing apartment reached us in Urumchi. When I heard the news, I inquired as to which police force had arrested him, and was told that the officers had arrived from Urumchi.

It was not normal for Urumchi police officers to travel more than two thousand kilometers to arrest a professor at a university in Beijing. Normally, if Ilham were to be arrested, the Beijing police would have jurisdiction. The involvement of the Urumchi police meant that Ilham's arrest was a decision made at the highest levels. Not long after, we learned that a number of Ilham's Uyghur students had disappeared from their school around the same time, likely into police custody. In other words, the situation was grave.

I was alarmed by the arrest of an intellectual who had merely called for the government to enforce its own laws. It gave me the sinking feeling that catastrophe lay ahead for Uyghur intellectuals as a group. As a measure against the approaching danger, I set aside time to review the files in my laptop as well as my desktop computer at work, and deleted every document, video, recording, and image that police could conceivably seize on as a pretext. I directed every employee in our office to conduct a similar "cleaning" of their own computer.

Not long before, while browsing the internet, I had come across "Charter 08," a manifesto in which the Nobel Prize-winning Han dissident Liu Xiaobo and others called for democracy and civil liberties in China. After reading the manifesto, I decided to translate it into Uyghur; but, as I had no chance to publish the translation, it just sat on my computer. A couple of years earlier, a friend had given me a Word file with a Chinese translation of Xinjiang: China's Muslim Borderland, a collection of scholarly articles by more than a dozen specialists from the United States and elsewhere. The People's Liberation Army's political department had translated the book into Chinese, presumably for internal circulation. Given the tight state control over information from abroad, I was eager to get my hands on any foreign materials I could relating to Uyghurs and our homeland, and I read the book cover to cover at least three times. I also had a PDF of Han writer Wang Lixiong's book My Western Regions, Your East Turkestan, which had been published in Taiwan. And there was a photo that the Dalai Lama had taken with exiled Uyghur leader Rebiya Kadeer, his arm draped affectionately around her shoulder. I had been moved to see this warm connection between leaders of two communities facing oppression in China.

It had taken me a great deal of effort to find and translate these materials, and my unease grew as I reluctantly deleted them one by one. Later events, though, would prove this decision correct. Things were getting worse.

The repression following the 2009 violence in Urumchi had not yet concluded when the government began a separate campaign directed at Uyghurs. Known as "Strike Hard," this campaign was supposed to target "religious extremism, ethnic separatism, and violent terrorism," and its effects were far-reaching. Han migrants began arriving in Xinjiang in even greater numbers than before; Uyghurs' homes were demolished and their land confiscated. Uyghur religious practice and cultural life were increasingly suppressed, and Uyghurs faced ever-increasing discrimination in daily life. The problems Ilham Tohti had identified did not merely go unaddressed; they festered. Yet the government insisted that any Uyghur discontent stemmed from separatism and terrorism, and punished people indiscriminately.

Two months after Ilham Tohti's arrest, in March 2014, news came of a terrorist incident at a railway station in the southern Chinese city of Kunming, thousands of kilometers from Urumchi. State media announced that five black-masked Uyghurs had attacked people with knives in the ticket-sales hall.

Another two months passed. State media reported that two Uyghurs armed with knives had attacked passengers at the exit to the Urumchi train station before blowing themselves up. Not long after, it was reported that Uyghur terrorists had carried out a suicide attack on a morning market in Urumchi.

In the years immediately following the 2009 violence in Urumchi, the situation in the Uyghur region had seemed calmer. Now, with this spate of violent attacks in the space of three months, things once again grew tense. The government's posture and rhetoric became more aggressive than ever.

Uyghurs typically referred to such incidents by saying "Something's happened." People I knew had complex feelings about these events. On the one hand, their resentment toward the government and the Han made them feel on some level that it served them right. On the other hand, they felt it was wrong to target civilians rather than the government. In addition, people worried that such incidents would result in even more state repression that could personally harm them. Those negatively affected would grumble, "Instead of doing these stupid things, why can't these people just be grateful for their daily bread?"

State media reports on such events were generally vague, contradictory, and unpersuasive. Suspicions, guesses, and rumors spread rapidly. Government propaganda insisted that all such violent events were carried out by separatists and terrorists who aimed to split Xinjiang from China and establish an independent East Turkestan. The government refused to acknowledge any potential causes for the violence in its own policies and in Uyghurs' own lives.

Among Uyghurs, though, all manner of accounts circulated about the origins of these attacks. For the most part, these accounts portrayed the authors of the attacks as having been victims of state injustice, bent on revenge. There were even those who believed that the government itself planned and carried out the violent incidents to provide a pretext for further repression, and to break Uyghurs' will to resist.

In addition to punishing the individuals involved in each violent incident, it was the government's practice to harshly punish people who had nothing to do with the incident but who were in some way related to the perpetrators: their relatives and acquaintances, people who had once shared a meal with them, people who had once had them over as houseguests. Such people were accused of having "taken terrorists under their wing."

Like many other Uyghur intellectuals, I was quite interested to know how these incidents were reported in foreign media and what sort of reaction they elicited abroad. Following the 2009 violence in Urumchi, the internet was shut down in the Uyghur region for nearly a year. Even after it reopened, numerous foreign websites-especially news websites-were blocked; accessing them was considered a serious crime. Despite this, we furtively used VPNs to circumvent the state's notorious Great Firewall and peruse various international news websites. We had so little access to information about our own homeland and what was happening around us that we were willing to take that risk.

Now, as state surveillance and control grew still tighter following Ilham Tohti's arrest and the string of violent incidents, there remained little choice but to delete our VPNs and forgo international websites entirely. Without the opportunity to use the global internet, it seemed that listening to foreign news with a shortwave radio might be my only option.

That summer vacation, our family went to Kashgar. We visited my parents and spent time with old friends. The husband of one of Marhaba's college classmates sold electric appliances at a shopping mall in Kashgar. I decided to buy a shortwave radio from him; I figured he could recommend a good one.

When I walked into his store, he was busily packing the radios displayed on his shelves into their boxes and stacking the boxes in large cartons. After we greeted each other, I asked what he was doing. "The police station called," he said bitterly. "We're to gather up all the radios in the store. From now on we're not allowed to sell radios."

It seemed the list of banned items had grown still longer. A few years earlier, the government had banned matches. Rumor had it that the state was trying to prevent separatists from fashioning explosives out of the sulfur in match heads.

That was the end of my plan to purchase a radio. A few days later, I heard that police had begun confiscating radios from people's homes, first in the villages, then in the cities.

It seems the radio era is coming to an end, I said to myself.


I was born at the very end of the 1960s in a poor, unattractive little settlement on the northwestern edge of the Taklamakan Desert. This settlement was a production brigade in the Peyzawat Land Reclamation Sector, which belonged to the third division of the Xinjiang Production and Construction Corps. The production brigades in the sector were situated several kilometers from one another; traveling between brigades meant a trip down dirt roads through the desert. Residents lived in simple, identical mud-brick homes provided by the government. When there was tilling and harvesting to be done, members of the brigade worked collectively in the wide fields surrounding the settlement. These fields were newly reclaimed land. Carrying their mattocks on their shoulders, brigade members would walk together to the fields. Salaries were equal. Food-primarily corn flour-was provided according to quota. Meat, oil, rice, vegetables, fruit, and wheat flour were precious commodities. Sometimes we would go months without seeing sugar.

Where we lived, the most prized possessions were bicycles, wristwatches, and radios. A radio was the most important means of understanding the outside world and the leading source of entertainment. Each radio had chrome casing and a belt to hang around your neck. Men would strap on their wristwatches, seat their wives on the backs of their bicycles, and turn up the volume on the radios hanging around their necks as they rode to and from the bazaar. These were their happiest moments. My mother and father would ride like that to the bazaar, and in the evening would bring me back a round girde roll made from real wheat flour-not that coarse corn flour we always ate-and four or five candies. I would be the happiest kid in the world.

My father's beloved radio usually hung from a post in our house. No one was allowed to touch it. We listened to the state's propaganda news items, the weather reports that were always wrong, and the songs praising the party. My mom would hum along to the songs as she did housework.

The neighborhood kids would take apart old broken radios. We looked with fascination at the parts, unable to imagine how sound could emerge from them. It was the magnet behind the speaker that interested us most. We liked to remove the magnet and use it to find nails we buried under the sand. The magnet's iron-pulling magic amazed us.
“A personal and moving look at the persecution of the Uyghur people by the Chinese government . . . Izgil resists detailing the violence he and his people have faced, but his restraint makes the descriptions of the police’s constant harassment and surveillance feel all the more Orwellian . . . In absorbing prose, translated by Joshua L. Freeman, Izgil recounts the process of finding a way out . . . A harrowing story of personal resilience and an exposé on an urgent humanitarian crisis.” TIME’s 100 Must-Read Books of 2023

“Tahir Hamut Izgil evokes the fear and danger of daily life for a Chinese ethnic minority that has been the target of a brutal crackdown . . . Waiting to Be Arrested at Night is an outlier among books about human rights. There are no scenes of torture, no violence and few sweeping proclamations about genocide. Izgil writes with calculated restraint. As his title suggests, the terror is in the anticipation. This is in effect a psychological thriller, although the narrative unfolds like a classic horror movie as relative normalcy dissolves into a nightmare.” —Barbara Demick, The New York Times Book Review

“Urgent and haunting . . . Riveting . . . Written in clear, short, lyrically powerful prose . . . The intimacy of Tahir’s portrayal personalizes an urgent humanitarian crisis . . . A celebration of freedom, love, faith, family, friendship, dignity, compassion, place, and poetry.” The Los Angeles Review of Books

“A lucid and quietly terrifying memoir . . . A lived-in page-turner with the slow, grim boil of a le Carré novel . . . threaded with a few of Izgil’s short striking poems. Together they tell a story immediately accessible to anyone who’s ever found themselves tied up in red tape—and capture, in harrowing miniature, a portrait of horrors we can scarcely imagine . . . Read Waiting to Be Arrested at Night for its many human-scale moments of sorrow and grace.” The Washington Post

“Harrowing . . . Waiting to Be Arrested at Night serves as one of the best available histories of the genocidal policies in Xinjiang since 2015, and is especially valuable as an on-the-ground, first-person account. The story is all the more powerful for the matter-of-fact way Izgil tells it . . . We can only hope that with this translation, Izgil’s gripping story and Uyghur literature generally will gain more well-deserved global attention.” The Boston Globe

“Izgil’s memoir is a story about how to survive in, and to negotiate one’s way through, a society in which repression has become routine, and the power of the state is unfettered. The book’s restraint is also its strength. The tension in the narrative flows from the dread captured in the title—the dread of waiting to be arrested, to be vanished into detention, a dread no Uyghur can escape.” —The Guardian

“Waiting to Be Arrested at Night is a product of the collaboration between one of the leading Uyghur poets, Tahir Hamut Izgil, and one of the most prolific English-language literary translators of works in Uyghur, Joshua Freeman . . . Waiting to Be Arrested at Night is an account of what Izgil witnessed in Xinjiang from the early 2010s to his departure with his family in 2017. Despite the heavy emotional burden that has accompanied the steady onslaught against Uyghur society, throughout the book Izgil remains a sober observer . . . Izgil’s work makes a significant contribution for our understanding of the individual aspect of the crisis.” The Journal of Asian Studies

“Tahir Hamut Izgil’s recent memoir, Waiting to Be Arrested at Night, brings to life a cast of poets and intellectuals who used to meet under the cover of darkness, against the backdrop of mass detentions in Ürümqi, the capital of Xinjiang province . . . Izgil was perhaps the only Uyghur intellectual to escape the government security apparatus . . . The stories contained [here] evoke a lost world of Uyghur intellectual and family life, and chronicle its gradual erasure.” —Dissent Magazine
 
​“Tahir’s book gives a sense of Uyghur cultural life on a quotidian level . . . He emphasizes both the suffering and the resilience of Uyghur communities—and as a result avoids portraying the situation of Uyghurs (including himself) solely as one of victimhood . . . Tahir’s memoir is powerful precisely because of its measured tone: He lets the facts speak for themselves.” —The Dial

“[Izgil] deserves to be read and listened to widely . . . This is a beautiful read. Izgil’s poetic gaze, and the elegant translation by Joshua L. Freeman, together produce a compact, compelling prose that pushes you to keep reading on, even as you blink back tears.” —Yuan Yang, Financial Times

“Compelling . . . A vital portrait . . . Remarkable.” The Times Literary Supplement

“A powerful memoir . . . Compelling.” Prospect

“Tahir Hamut Izgil’s remarkable Waiting to Be Arrested at Night . . . [has] helped me understand better what Uyghurs face under China’s repressive regime—and how easy it is to forget those who have disappeared into silence.” —Nilanjana Roy, Financial Times

“In his searing and beautiful memoir, Uyghur poet Tahir Hamut Izgil recalls the onslaught of CCP repression . . . Heart-wrenching but beautifully written.” The Telegraph

Waiting to Be Arrested at Night is so much more than a thrilling account of a great escape. It is nothing less than a call to the West not to look away from one of the most terrible genocides of our times.” The Times (UK)

“Astonishing . . . Interspersed throughout the narrative are flashes of Izgil’s stunning poetry, much of it themed around diasporic rootlessness. This is a spellbinding account of personal resilience and an eye-opening exposé on the humanitarian crisis in Xinjiang.” Publishers Weekly (starred review)

“[Waiting to Be Arrested at Night] is lyrical, heartfelt, and perfectly paced; the narrative unfolds with a slow, simmering burn. Never shying away from vulnerability, the author shines a much-needed light on the complex, contradictory emotions of trading a homeland for a lifetime of both safety and survivor’s guilt. A profoundly moving memoir about China’s oppression of the Uyghurs.” Kirkus (starred review)

“Beautifully written . . . Izgil’s writing is vivid, made even more so by the inclusion of a few of his haunting, startling poems . . . Knowing that there are so many stories we will not ever hear, it feels essential to pay attention to the words of those like Izgil who manage to make it out.” BookPage (starred review)

“An essential testimony to one of the defining crimes against humanity of the twenty-first century so far: China’s gradually accelerating, systematic, sinisterly bureaucratic and high-tech campaign to make the Uyghur minority disappear. The poet Tahir Hamut Izgil is one of the few Uyghurs who escaped just in time to tell us.” —Philip Gourevitch, author of We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families

“Among our scattered glimpses of the Uyghur catastrophe in China—the digital surveillance, the mass arrests, the reeducation camps—it seems impossible to imagine the survival of any individual creative sensibility. But Tahir Hamut Izgil is a rare artist. He records in vivid detail his fear, his resourcefulness, his loss, and his survivor’s guilt—the full emotional arc of a poet in flight and exile. Even if we can’t comprehend why this tragedy is happening in Xinjiang, Tahir reminds us why it matters.” —Peter Hessler, author of River Town

“This is an exceptionally powerful, profoundly lyrical, and beautifully translated book—I urge you to read it. It illuminates, in unforgettable human detail and complexity, the current Chinese government’s assault on Uyghur society and culture, and the urgent humanitarian crisis it has generated.” —Julia Lovell, author of Maoism: A Global History

Waiting to Be Arrested at Night is a terrifying, compelling read of one family’s efforts to escape the jaws that were closing around them and millions of others in China’s far western region of Xinjiang. Drawing the reader into a vortex of fear and suspicion, Izgil has put forth a narrative that reads like a horror novel but is more disturbing because it tells a true story of out-of-control authoritarianism. Highly recommended for general readers and anyone seeking a readable first-person account of China’s surveillance state.” —Ian Johnson, winner of the Pulitzer Prize

“Tahir Hamut Izgil’s gripping book evokes haunting memories of the terror and persecution he endured in his homeland, where dreams are turned into nightmares. Despite the gravity of his account, Izgil’s writing remains serene and sincere; his stories are engaging and evoke empathy. To call this merely ‘a good book’ is an understatement—it is essential reading.” —Ai Weiwei, author of 1000 Years of Joys and Sorrows
 
“I was riveted and chastened by Tahir Hamut Izgil’s memoir of surveillance, internment, violent persecution, and miraculous flight. The humanitarian crisis affecting China’s Uyghur citizens is an indictment of all nations and all people. Izgil’s crystalline, courageous prose is a wake-up call for everyone invested in the myth—and also the possibility—of freedom.” —Tracy K. Smith, former poet laureate of the United States

“A vital and urgent book about the tragedy of the Uyghur people, abandoned by the world and brutally oppressed by the Chinese government. Waiting to Be Arrested at Night addresses all of the horror and pain of everyday living under occupation, without any rights, without any voice, in the 21st century. This is why the voice of Tahir Hamut Izgil is one that must be heard.” —Janine di Giovanni, author of The Morning They Came For Us

“Elegiac and deeply courageous, a most powerful literary indictment of the unfettered power of the state. A remarkable book.” —Philippe Sands, author of East West Street
 
“Tahir Hamut Izgil’s powerful and poignant memoir is an instant classic. He lays bare the vicious genocidal persecution of the precious Uyghur people in a very personal and persuasive way. His grand poetic temperament exemplifies the unstoppable resilience of the rich Uyghur soul.” —Cornel West, author of Democracy Matters

About

Winner of the National Book Critics Circle John Leonard Prize, awarded to the best first book of the year

Named one of the best books of the year by: THE NEW YORK TIMESTHE WASHINGTON POSTTHE ECONOMISTTIME

A poet's account of one of the world's most urgent humanitarian crises, and a harrowing tale of a family's escape from genocide


One by one, Tahir Hamut Izgil's friends disappeared. The Chinese government's brutal persecution of the Uyghur people had continued for years, but in 2017 it assumed a terrifying new scale. The Uyghurs, a predominantly Muslim minority group in western China, were experiencing an echo of the worst horrors of the twentieth century, amplified by China's establishment of an all-seeing high-tech surveillance state. Over a million people have vanished into China’s internment camps for Muslim minorities.

Tahir, a prominent poet and intellectual, had been no stranger to persecution. After he attempted to travel abroad in 1996, police tortured him until he confessed to fabricated charges and sent him to a re-education through labor camp. But even having endured three years in the camp, he could never have predicted the Chinese government’s radical solution to the Uyghur question two decades later. Was the first sign when Tahir was interrogated for hours after a phone call with a fellow poet in the Netherlands? Or when his old friend was sentenced to life in prison simply for calling for Uyghurs' legal rights to be enforced? Perhaps it was when the police seized Uyghurs’ radios and installed jamming equipment to cut them off from the outside world.

Once Tahir noticed that the park near his home was nearly empty because so many neighbors had been arrested, he knew the police would be coming for him any day. One night, after Tahir’s daughters were asleep, he placed by his door a sturdy pair of shoes, a sweater, and a coat so that he could stay warm if the police came for him in the middle of the night. It was clear to Tahir and his wife that fleeing the country was the family's only hope. 

Waiting to Be Arrested at Night is the story of the political, social, and cultural destruction of Tahir Hamut Izgil's homeland. Among leading Uyghur intellectuals and writers, he is the only one known to have escaped China since the mass internments began. His book is a call for the world to awaken to the unfolding catastrophe, and a tribute to his friends and fellow Uyghurs whose voices have been silenced.

Author

© Mattéo Deneux
Tahir Hamut Izgil is one of the foremost poets writing in Uyghur. He grew up in Kashgar, attended college in Beijing, and worked as a film director in the Uyghur region. His writing has appeared in The Atlantic, The New York Review of Books, and elsewhere. In 2024, he was awarded the Václav Havel International Prize for Creative Dissent by the Human Rights Foundation. He lives near Washington, DC. View titles by Tahir Hamut Izgil

Excerpt

one

A Phone Call from Beijing

I keep returning to the first day of 2013.

That evening, I received an unexpected call from Ilham Tohti, an economics professor at Beijing's Central University for Nationalities. It had been years since we'd talked. He was at a Uyghur restaurant behind the university, celebrating the new year over dinner with a mutual friend of ours from Beijing.

After exchanging pleasantries, Ilham declared: "Xi Jinping has taken power. Things will get better for us now. Don't lose heart, and let our friends in Urumchi know that they should feel optimistic." Ilham was in an excellent mood. When he said things would get better, he was referring to Uyghurs' rapidly deteriorating political circumstances.

While today it's clear how absurd it was to expect any good to come to Uyghurs from Xi Jinping, at the time numerous Uyghur intellectuals cherished such hopes. Some liberal Han intellectuals likewise suggested that Xi might turn out to be relatively liberal. Given the lack of transparency in Chinese politics, the political inclinations of new leaders were often subject to speculation.

Xi's father, Xi Zhongxun, had been the ranking Communist Party official in northwest China soon after the party took power, and had criticized repressive state policies in the Uyghur region. Uyghur intellectuals preferred to think that Xi Jinping would follow in his father's footsteps on the Uyghur issue. These were hopes born of desperation, a battered community's daydream of better treatment by its colonial rulers.

I had met Ilham Tohti in the early 1990s at Central University for Nationalities (as it was then known), where I was finishing my bachelor's degree and Ilham was studying for his master's in economics. Ilham was an immensely energetic and loquacious man; he spoke quickly, as if his head was packed with words and he was rushing to get them all out. When we ran into each other on campus, he would begin talking excitedly on the spot as professors and students passed by. Once Ilham got started, he was hard to stop, especially on his favorite topic, the economy and demography of the Uyghur region.

Ilham would go on to become perhaps the most prominent dissident Uyghur intellectual in China. In the mid-2000s he founded a Chinese-language website called Uyghur Online, where he published articles defending Uyghurs' legal rights. Ilham argued that the Chinese government's own autonomy policies were not being implemented in the Uyghur region; that the Production and Construction Corps in Xinjiang functioned as a lawless state within a state; that the rapid influx of Han settlers was making the region's indigenous communities into minorities in their own homeland; that Uyghurs faced crushing unemployment; that the Uyghur language had been marginalized in the educational system.

A central goal of Uyghur Online was encouraging healthy dialogue between Han and Uyghurs and strengthening interethnic understanding. The website became a hub for like-minded intellectuals and students-Uyghurs, Han, and others-and became increasingly influential abroad. My cousin had introduced me to Uyghur Online; he told me that numerous young Uyghurs had become active readers and that they often debated what they read on the site.

Needless to say, Ilham Tohti's dissenting views drew the attention of the Chinese government. The police regularly invited him to "tea," a euphemism for taking someone for an informal warning or questioning. During some sensitive periods, like the 2008 Beijing Olympics or visits by Western leaders to Beijing, police would take Ilham's family for a monthlong "vacation." In 2009, following the government's declaration that Ilham bore responsibility for the July violence in Urumchi, he and his family disappeared. People assumed Ilham had been arrested. But after a month and a half of informal detention in the Beijing suburbs, he and his family were allowed to return home.

Despite all this, Ilham never believed that the government would formally arrest or imprison him. He was, after all, a professor at a university in the national capital, and considered his vocal criticism to be entirely within the law. The fact that his household was registered in Beijing also lent him some peace of mind. But the political climate in the capital was very different from that in the Uyghur region. If Ilham had engaged in the same activities in Xinjiang, he would already have been arrested.

Things did not turn out as Ilham thought they would. In mid-January 2014, news of Ilham's arrest at his Beijing apartment reached us in Urumchi. When I heard the news, I inquired as to which police force had arrested him, and was told that the officers had arrived from Urumchi.

It was not normal for Urumchi police officers to travel more than two thousand kilometers to arrest a professor at a university in Beijing. Normally, if Ilham were to be arrested, the Beijing police would have jurisdiction. The involvement of the Urumchi police meant that Ilham's arrest was a decision made at the highest levels. Not long after, we learned that a number of Ilham's Uyghur students had disappeared from their school around the same time, likely into police custody. In other words, the situation was grave.

I was alarmed by the arrest of an intellectual who had merely called for the government to enforce its own laws. It gave me the sinking feeling that catastrophe lay ahead for Uyghur intellectuals as a group. As a measure against the approaching danger, I set aside time to review the files in my laptop as well as my desktop computer at work, and deleted every document, video, recording, and image that police could conceivably seize on as a pretext. I directed every employee in our office to conduct a similar "cleaning" of their own computer.

Not long before, while browsing the internet, I had come across "Charter 08," a manifesto in which the Nobel Prize-winning Han dissident Liu Xiaobo and others called for democracy and civil liberties in China. After reading the manifesto, I decided to translate it into Uyghur; but, as I had no chance to publish the translation, it just sat on my computer. A couple of years earlier, a friend had given me a Word file with a Chinese translation of Xinjiang: China's Muslim Borderland, a collection of scholarly articles by more than a dozen specialists from the United States and elsewhere. The People's Liberation Army's political department had translated the book into Chinese, presumably for internal circulation. Given the tight state control over information from abroad, I was eager to get my hands on any foreign materials I could relating to Uyghurs and our homeland, and I read the book cover to cover at least three times. I also had a PDF of Han writer Wang Lixiong's book My Western Regions, Your East Turkestan, which had been published in Taiwan. And there was a photo that the Dalai Lama had taken with exiled Uyghur leader Rebiya Kadeer, his arm draped affectionately around her shoulder. I had been moved to see this warm connection between leaders of two communities facing oppression in China.

It had taken me a great deal of effort to find and translate these materials, and my unease grew as I reluctantly deleted them one by one. Later events, though, would prove this decision correct. Things were getting worse.

The repression following the 2009 violence in Urumchi had not yet concluded when the government began a separate campaign directed at Uyghurs. Known as "Strike Hard," this campaign was supposed to target "religious extremism, ethnic separatism, and violent terrorism," and its effects were far-reaching. Han migrants began arriving in Xinjiang in even greater numbers than before; Uyghurs' homes were demolished and their land confiscated. Uyghur religious practice and cultural life were increasingly suppressed, and Uyghurs faced ever-increasing discrimination in daily life. The problems Ilham Tohti had identified did not merely go unaddressed; they festered. Yet the government insisted that any Uyghur discontent stemmed from separatism and terrorism, and punished people indiscriminately.

Two months after Ilham Tohti's arrest, in March 2014, news came of a terrorist incident at a railway station in the southern Chinese city of Kunming, thousands of kilometers from Urumchi. State media announced that five black-masked Uyghurs had attacked people with knives in the ticket-sales hall.

Another two months passed. State media reported that two Uyghurs armed with knives had attacked passengers at the exit to the Urumchi train station before blowing themselves up. Not long after, it was reported that Uyghur terrorists had carried out a suicide attack on a morning market in Urumchi.

In the years immediately following the 2009 violence in Urumchi, the situation in the Uyghur region had seemed calmer. Now, with this spate of violent attacks in the space of three months, things once again grew tense. The government's posture and rhetoric became more aggressive than ever.

Uyghurs typically referred to such incidents by saying "Something's happened." People I knew had complex feelings about these events. On the one hand, their resentment toward the government and the Han made them feel on some level that it served them right. On the other hand, they felt it was wrong to target civilians rather than the government. In addition, people worried that such incidents would result in even more state repression that could personally harm them. Those negatively affected would grumble, "Instead of doing these stupid things, why can't these people just be grateful for their daily bread?"

State media reports on such events were generally vague, contradictory, and unpersuasive. Suspicions, guesses, and rumors spread rapidly. Government propaganda insisted that all such violent events were carried out by separatists and terrorists who aimed to split Xinjiang from China and establish an independent East Turkestan. The government refused to acknowledge any potential causes for the violence in its own policies and in Uyghurs' own lives.

Among Uyghurs, though, all manner of accounts circulated about the origins of these attacks. For the most part, these accounts portrayed the authors of the attacks as having been victims of state injustice, bent on revenge. There were even those who believed that the government itself planned and carried out the violent incidents to provide a pretext for further repression, and to break Uyghurs' will to resist.

In addition to punishing the individuals involved in each violent incident, it was the government's practice to harshly punish people who had nothing to do with the incident but who were in some way related to the perpetrators: their relatives and acquaintances, people who had once shared a meal with them, people who had once had them over as houseguests. Such people were accused of having "taken terrorists under their wing."

Like many other Uyghur intellectuals, I was quite interested to know how these incidents were reported in foreign media and what sort of reaction they elicited abroad. Following the 2009 violence in Urumchi, the internet was shut down in the Uyghur region for nearly a year. Even after it reopened, numerous foreign websites-especially news websites-were blocked; accessing them was considered a serious crime. Despite this, we furtively used VPNs to circumvent the state's notorious Great Firewall and peruse various international news websites. We had so little access to information about our own homeland and what was happening around us that we were willing to take that risk.

Now, as state surveillance and control grew still tighter following Ilham Tohti's arrest and the string of violent incidents, there remained little choice but to delete our VPNs and forgo international websites entirely. Without the opportunity to use the global internet, it seemed that listening to foreign news with a shortwave radio might be my only option.

That summer vacation, our family went to Kashgar. We visited my parents and spent time with old friends. The husband of one of Marhaba's college classmates sold electric appliances at a shopping mall in Kashgar. I decided to buy a shortwave radio from him; I figured he could recommend a good one.

When I walked into his store, he was busily packing the radios displayed on his shelves into their boxes and stacking the boxes in large cartons. After we greeted each other, I asked what he was doing. "The police station called," he said bitterly. "We're to gather up all the radios in the store. From now on we're not allowed to sell radios."

It seemed the list of banned items had grown still longer. A few years earlier, the government had banned matches. Rumor had it that the state was trying to prevent separatists from fashioning explosives out of the sulfur in match heads.

That was the end of my plan to purchase a radio. A few days later, I heard that police had begun confiscating radios from people's homes, first in the villages, then in the cities.

It seems the radio era is coming to an end, I said to myself.


I was born at the very end of the 1960s in a poor, unattractive little settlement on the northwestern edge of the Taklamakan Desert. This settlement was a production brigade in the Peyzawat Land Reclamation Sector, which belonged to the third division of the Xinjiang Production and Construction Corps. The production brigades in the sector were situated several kilometers from one another; traveling between brigades meant a trip down dirt roads through the desert. Residents lived in simple, identical mud-brick homes provided by the government. When there was tilling and harvesting to be done, members of the brigade worked collectively in the wide fields surrounding the settlement. These fields were newly reclaimed land. Carrying their mattocks on their shoulders, brigade members would walk together to the fields. Salaries were equal. Food-primarily corn flour-was provided according to quota. Meat, oil, rice, vegetables, fruit, and wheat flour were precious commodities. Sometimes we would go months without seeing sugar.

Where we lived, the most prized possessions were bicycles, wristwatches, and radios. A radio was the most important means of understanding the outside world and the leading source of entertainment. Each radio had chrome casing and a belt to hang around your neck. Men would strap on their wristwatches, seat their wives on the backs of their bicycles, and turn up the volume on the radios hanging around their necks as they rode to and from the bazaar. These were their happiest moments. My mother and father would ride like that to the bazaar, and in the evening would bring me back a round girde roll made from real wheat flour-not that coarse corn flour we always ate-and four or five candies. I would be the happiest kid in the world.

My father's beloved radio usually hung from a post in our house. No one was allowed to touch it. We listened to the state's propaganda news items, the weather reports that were always wrong, and the songs praising the party. My mom would hum along to the songs as she did housework.

The neighborhood kids would take apart old broken radios. We looked with fascination at the parts, unable to imagine how sound could emerge from them. It was the magnet behind the speaker that interested us most. We liked to remove the magnet and use it to find nails we buried under the sand. The magnet's iron-pulling magic amazed us.

Praise

“A personal and moving look at the persecution of the Uyghur people by the Chinese government . . . Izgil resists detailing the violence he and his people have faced, but his restraint makes the descriptions of the police’s constant harassment and surveillance feel all the more Orwellian . . . In absorbing prose, translated by Joshua L. Freeman, Izgil recounts the process of finding a way out . . . A harrowing story of personal resilience and an exposé on an urgent humanitarian crisis.” TIME’s 100 Must-Read Books of 2023

“Tahir Hamut Izgil evokes the fear and danger of daily life for a Chinese ethnic minority that has been the target of a brutal crackdown . . . Waiting to Be Arrested at Night is an outlier among books about human rights. There are no scenes of torture, no violence and few sweeping proclamations about genocide. Izgil writes with calculated restraint. As his title suggests, the terror is in the anticipation. This is in effect a psychological thriller, although the narrative unfolds like a classic horror movie as relative normalcy dissolves into a nightmare.” —Barbara Demick, The New York Times Book Review

“Urgent and haunting . . . Riveting . . . Written in clear, short, lyrically powerful prose . . . The intimacy of Tahir’s portrayal personalizes an urgent humanitarian crisis . . . A celebration of freedom, love, faith, family, friendship, dignity, compassion, place, and poetry.” The Los Angeles Review of Books

“A lucid and quietly terrifying memoir . . . A lived-in page-turner with the slow, grim boil of a le Carré novel . . . threaded with a few of Izgil’s short striking poems. Together they tell a story immediately accessible to anyone who’s ever found themselves tied up in red tape—and capture, in harrowing miniature, a portrait of horrors we can scarcely imagine . . . Read Waiting to Be Arrested at Night for its many human-scale moments of sorrow and grace.” The Washington Post

“Harrowing . . . Waiting to Be Arrested at Night serves as one of the best available histories of the genocidal policies in Xinjiang since 2015, and is especially valuable as an on-the-ground, first-person account. The story is all the more powerful for the matter-of-fact way Izgil tells it . . . We can only hope that with this translation, Izgil’s gripping story and Uyghur literature generally will gain more well-deserved global attention.” The Boston Globe

“Izgil’s memoir is a story about how to survive in, and to negotiate one’s way through, a society in which repression has become routine, and the power of the state is unfettered. The book’s restraint is also its strength. The tension in the narrative flows from the dread captured in the title—the dread of waiting to be arrested, to be vanished into detention, a dread no Uyghur can escape.” —The Guardian

“Waiting to Be Arrested at Night is a product of the collaboration between one of the leading Uyghur poets, Tahir Hamut Izgil, and one of the most prolific English-language literary translators of works in Uyghur, Joshua Freeman . . . Waiting to Be Arrested at Night is an account of what Izgil witnessed in Xinjiang from the early 2010s to his departure with his family in 2017. Despite the heavy emotional burden that has accompanied the steady onslaught against Uyghur society, throughout the book Izgil remains a sober observer . . . Izgil’s work makes a significant contribution for our understanding of the individual aspect of the crisis.” The Journal of Asian Studies

“Tahir Hamut Izgil’s recent memoir, Waiting to Be Arrested at Night, brings to life a cast of poets and intellectuals who used to meet under the cover of darkness, against the backdrop of mass detentions in Ürümqi, the capital of Xinjiang province . . . Izgil was perhaps the only Uyghur intellectual to escape the government security apparatus . . . The stories contained [here] evoke a lost world of Uyghur intellectual and family life, and chronicle its gradual erasure.” —Dissent Magazine
 
​“Tahir’s book gives a sense of Uyghur cultural life on a quotidian level . . . He emphasizes both the suffering and the resilience of Uyghur communities—and as a result avoids portraying the situation of Uyghurs (including himself) solely as one of victimhood . . . Tahir’s memoir is powerful precisely because of its measured tone: He lets the facts speak for themselves.” —The Dial

“[Izgil] deserves to be read and listened to widely . . . This is a beautiful read. Izgil’s poetic gaze, and the elegant translation by Joshua L. Freeman, together produce a compact, compelling prose that pushes you to keep reading on, even as you blink back tears.” —Yuan Yang, Financial Times

“Compelling . . . A vital portrait . . . Remarkable.” The Times Literary Supplement

“A powerful memoir . . . Compelling.” Prospect

“Tahir Hamut Izgil’s remarkable Waiting to Be Arrested at Night . . . [has] helped me understand better what Uyghurs face under China’s repressive regime—and how easy it is to forget those who have disappeared into silence.” —Nilanjana Roy, Financial Times

“In his searing and beautiful memoir, Uyghur poet Tahir Hamut Izgil recalls the onslaught of CCP repression . . . Heart-wrenching but beautifully written.” The Telegraph

Waiting to Be Arrested at Night is so much more than a thrilling account of a great escape. It is nothing less than a call to the West not to look away from one of the most terrible genocides of our times.” The Times (UK)

“Astonishing . . . Interspersed throughout the narrative are flashes of Izgil’s stunning poetry, much of it themed around diasporic rootlessness. This is a spellbinding account of personal resilience and an eye-opening exposé on the humanitarian crisis in Xinjiang.” Publishers Weekly (starred review)

“[Waiting to Be Arrested at Night] is lyrical, heartfelt, and perfectly paced; the narrative unfolds with a slow, simmering burn. Never shying away from vulnerability, the author shines a much-needed light on the complex, contradictory emotions of trading a homeland for a lifetime of both safety and survivor’s guilt. A profoundly moving memoir about China’s oppression of the Uyghurs.” Kirkus (starred review)

“Beautifully written . . . Izgil’s writing is vivid, made even more so by the inclusion of a few of his haunting, startling poems . . . Knowing that there are so many stories we will not ever hear, it feels essential to pay attention to the words of those like Izgil who manage to make it out.” BookPage (starred review)

“An essential testimony to one of the defining crimes against humanity of the twenty-first century so far: China’s gradually accelerating, systematic, sinisterly bureaucratic and high-tech campaign to make the Uyghur minority disappear. The poet Tahir Hamut Izgil is one of the few Uyghurs who escaped just in time to tell us.” —Philip Gourevitch, author of We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families

“Among our scattered glimpses of the Uyghur catastrophe in China—the digital surveillance, the mass arrests, the reeducation camps—it seems impossible to imagine the survival of any individual creative sensibility. But Tahir Hamut Izgil is a rare artist. He records in vivid detail his fear, his resourcefulness, his loss, and his survivor’s guilt—the full emotional arc of a poet in flight and exile. Even if we can’t comprehend why this tragedy is happening in Xinjiang, Tahir reminds us why it matters.” —Peter Hessler, author of River Town

“This is an exceptionally powerful, profoundly lyrical, and beautifully translated book—I urge you to read it. It illuminates, in unforgettable human detail and complexity, the current Chinese government’s assault on Uyghur society and culture, and the urgent humanitarian crisis it has generated.” —Julia Lovell, author of Maoism: A Global History

Waiting to Be Arrested at Night is a terrifying, compelling read of one family’s efforts to escape the jaws that were closing around them and millions of others in China’s far western region of Xinjiang. Drawing the reader into a vortex of fear and suspicion, Izgil has put forth a narrative that reads like a horror novel but is more disturbing because it tells a true story of out-of-control authoritarianism. Highly recommended for general readers and anyone seeking a readable first-person account of China’s surveillance state.” —Ian Johnson, winner of the Pulitzer Prize

“Tahir Hamut Izgil’s gripping book evokes haunting memories of the terror and persecution he endured in his homeland, where dreams are turned into nightmares. Despite the gravity of his account, Izgil’s writing remains serene and sincere; his stories are engaging and evoke empathy. To call this merely ‘a good book’ is an understatement—it is essential reading.” —Ai Weiwei, author of 1000 Years of Joys and Sorrows
 
“I was riveted and chastened by Tahir Hamut Izgil’s memoir of surveillance, internment, violent persecution, and miraculous flight. The humanitarian crisis affecting China’s Uyghur citizens is an indictment of all nations and all people. Izgil’s crystalline, courageous prose is a wake-up call for everyone invested in the myth—and also the possibility—of freedom.” —Tracy K. Smith, former poet laureate of the United States

“A vital and urgent book about the tragedy of the Uyghur people, abandoned by the world and brutally oppressed by the Chinese government. Waiting to Be Arrested at Night addresses all of the horror and pain of everyday living under occupation, without any rights, without any voice, in the 21st century. This is why the voice of Tahir Hamut Izgil is one that must be heard.” —Janine di Giovanni, author of The Morning They Came For Us

“Elegiac and deeply courageous, a most powerful literary indictment of the unfettered power of the state. A remarkable book.” —Philippe Sands, author of East West Street
 
“Tahir Hamut Izgil’s powerful and poignant memoir is an instant classic. He lays bare the vicious genocidal persecution of the precious Uyghur people in a very personal and persuasive way. His grand poetic temperament exemplifies the unstoppable resilience of the rich Uyghur soul.” —Cornel West, author of Democracy Matters

Books for Native American Heritage Month

In celebration of Native American Heritage Month this November, Penguin Random House Education is highlighting books that detail the history of Native Americans, and stories that explore Native American culture and experiences. Browse our collections here: Native American Creators Native American History & Culture

Read more

2024 Middle and High School Collections

The Penguin Random House Education Middle School and High School Digital Collections feature outstanding fiction and nonfiction from the children’s, adult, DK, and Grupo Editorial divisions, as well as publishers distributed by Penguin Random House. Peruse online or download these valuable resources to discover great books in specific topic areas such as: English Language Arts,

Read more

PRH Education High School Collections

All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019)   The Penguin Random House High

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more