La vida es bonita incluso ahora. Una historia real de superación y lucha / Life Is Beautiful Even Now: A True Story of Triumph and Struggle

La historia real de Belén Domínguez: una novela basada en su vida en la que, a pesar de los malos momentos, siempre hay un rayo de luz para seguir adelante.

Belén es una chica normal con una vida normal. Vive en Madrid y disfruta de su trabajo, su pareja y sus amigas. Es verano, vienen las vacaciones y todo son planes y deseos por cumplir, hasta que un dolor en la espalda la lleva al médico. Parece una contractura, pero descubre que en realidad tiene un tumor en la médula. En un momento le cambia la vida y, con el mundo del revés, se dispone a enfrentar esta nueva situación de la mejor manera posible.

La palabra "cáncer" le resuena en la cabeza desde hace más de un año y, aunque es un momento difícil, lo vive con alegría y confianza, dispuesta a plantarle cara.

Porque la vida es bonita. Incluso así. Incluso ahora.

«Las flores, en el alféizar, me devuelven la sonrisa como si pudieran leer mis pensamientos. Agosto es para los valientes, pienso, y este año mi valentía tiene forma de crisantemos.»

ENGLISH DESCRIPTION

This is Belén Domínguez’ true story: a novel based on her life, where despite tough times, there is always a ray of light to keep us moving forward.
 
Belén is an ordinary girl with an ordinary life. She lives in Madrid and enjoys her job, her partner, and her friends. It's summer, vacation is around the corner, and everyone is full of plans and dreams to fulfill—until a pain in her back sends her to the doctor. What seemed like a simple muscle strain turns out to be a tumor in her spinal cord. In an instant, her life changes, and with her world turned upside down, she prepares to face this new challenge in the best way possible.
 
The word "cancer" has been echoing in her head for over a year now, and although it's a difficult time, she approaches it with joy and self-confidence, ready to face it head-on.
 
Because life is beautiful. Even like this. Even now.
 
“The flowers on the windowsill bring a smile to my face as if they could read my thoughts. August is for the brave, I think, and this year, my courage takes the form of chrysanthemums.”
BELÉN DOMÍNGUEZ es una chica de 31 años que ha decidido explicar, desde el optimismo y la vitalidad, el día a día de su experiencia con la enfermedad en Instagram, donde cuenta con un seguimiento y apoyo impresionantes desde que se abrió el perfil en julio de 2023.
BelƩn Domƭnguez View titles by BelƩn Domƭnguez

About

La historia real de Belén Domínguez: una novela basada en su vida en la que, a pesar de los malos momentos, siempre hay un rayo de luz para seguir adelante.

Belén es una chica normal con una vida normal. Vive en Madrid y disfruta de su trabajo, su pareja y sus amigas. Es verano, vienen las vacaciones y todo son planes y deseos por cumplir, hasta que un dolor en la espalda la lleva al médico. Parece una contractura, pero descubre que en realidad tiene un tumor en la médula. En un momento le cambia la vida y, con el mundo del revés, se dispone a enfrentar esta nueva situación de la mejor manera posible.

La palabra "cáncer" le resuena en la cabeza desde hace más de un año y, aunque es un momento difícil, lo vive con alegría y confianza, dispuesta a plantarle cara.

Porque la vida es bonita. Incluso así. Incluso ahora.

«Las flores, en el alféizar, me devuelven la sonrisa como si pudieran leer mis pensamientos. Agosto es para los valientes, pienso, y este año mi valentía tiene forma de crisantemos.»

ENGLISH DESCRIPTION

This is Belén Domínguez’ true story: a novel based on her life, where despite tough times, there is always a ray of light to keep us moving forward.
 
Belén is an ordinary girl with an ordinary life. She lives in Madrid and enjoys her job, her partner, and her friends. It's summer, vacation is around the corner, and everyone is full of plans and dreams to fulfill—until a pain in her back sends her to the doctor. What seemed like a simple muscle strain turns out to be a tumor in her spinal cord. In an instant, her life changes, and with her world turned upside down, she prepares to face this new challenge in the best way possible.
 
The word "cancer" has been echoing in her head for over a year now, and although it's a difficult time, she approaches it with joy and self-confidence, ready to face it head-on.
 
Because life is beautiful. Even like this. Even now.
 
“The flowers on the windowsill bring a smile to my face as if they could read my thoughts. August is for the brave, I think, and this year, my courage takes the form of chrysanthemums.”

Author

BELÉN DOMÍNGUEZ es una chica de 31 años que ha decidido explicar, desde el optimismo y la vitalidad, el día a día de su experiencia con la enfermedad en Instagram, donde cuenta con un seguimiento y apoyo impresionantes desde que se abrió el perfil en julio de 2023.
BelƩn Domƭnguez View titles by BelƩn Domƭnguez

Mental Health Awareness Month Resources

May is Mental Health Awareness Month and educators are increasingly aware that integrating social-emotional learning into the curriculum is critical if we want students to succeed both in and out of the classroom. Download the thematic educator guides on Teaching About Anxiety and Mindfulness and Teaching About Student Wellness. Explore our specially curated collections on

Read more

Books for Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander Heritage Month

Each May, we honor the stories, histories, and cultures of Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders. Below is a selection of acclaimed fiction and nonfiction books by AANHPI creators to share with your students this month and throughout the year. AANHPI Creators – Middle School titles AANHPI Creators – High School titles .

Read more