Download high-resolution image Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00

¡Buen día, buenas noches! Palabras de ánimo para mí y para tí / Gmorning, Gnight!: Little Pep Talks for Me & You

Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00
Paperback
$16.95 US
5.03"W x 7.48"H x 0.48"D  
On sale Dec 11, 2018 | 224 Pages | 9780525566878
Grades 9-12 + AP/IB
Del creador y protagonista de Hamilton, y con hermosas ilustraciones de Jonny Sun, nos llega un libro de afirmaciones para inspirar a sus lectores al comienzo y final de cada día.

¡Buenos días! ¡Buenos días! ¡Hoy nos vamos a equivocar!
¡En el lío de nuestras vidas, encontremos lo que vale la pena salvar!

Antes de conmover al mundo entero con Hamilton y de ser catapultado a la fama internacional, Lin-Manuel Miranda inspiraba a sus seguidores de Twitter con palabras de ánimo al comienzo y final de cada día. El autor escribió estos originales refranes, aforismos y poemas tanto para él mismo como para los demás. Pero a medida en que su público crecía, estos mensajes fueron tomando vida propia. En este libro, Miranda ha reunido lo mejor de sus saludos diarios en una hermosa colección ilustrada por el aclamado artista (también popular en Twitter) Jonny Sun. Lleno de consuelo y motivación, ¡Buen día, Buenas noches! es esencial para cualquier persona que necesite levantar su ánimo.

ENGLISH DESCRIPTION

NEW YORK TIMES BESTSELLER
• From the creator and star of Hamilton, with beautiful illustrations by Jonny Sun, comes a book of affirmations to inspire readers at the beginning and end of each day.

“When the world is bringing you down, Gmorning, Gnight! will remind you that you are awesome.”—Booklist

Good morning. Do NOT get stuck in the comments section of life today. Make, do, create the things. Let others tussle it out. Vamos!

Before he inspired the world with Hamilton and was catapulted to international fame, Lin-Manuel Miranda was inspiring his Twitter followers with words of encouragement at the beginning and end of each day. He wrote these original sayings, aphorisms, and poetry for himself as much as for others. But as Miranda’s audience grew, these messages took on a life on their own. Now Miranda has gathered the best of his daily greetings into a beautiful collection illustrated by acclaimed artist (and fellow Twitter favorite) Jonny Sun. Full of comfort and motivation, Gmorning, Gnight! is a touchstone for anyone who needs a quick lift.
Lin-Manuel Miranda es un galardonado compositor, letrista y actor. En 2015, fue premiado con la Beca de la Fundación MacArthur. Su musical Hamilton ganó el Premio Pulitzer de Drama 2016 y fue nominado a dieciséis premios Tony, ganando once de ellos. Su primer musical de Broadway, In the Heights, recibió cuatro premios Tony en 2008. Miranda colaboró en la película de Disney Moana con música, letras y voces en varias de sus canciones, lo que le valió una nominación al Oscar y un Premio Grammy por la canción original “How Far I’ll Go”. Junto a Emily Blunt, protagonizó la película Mary Poppins Returns, de Disney. Miranda vive en Nueva York con su esposa, sus hijos y su perro.

Jonny Sun es el autor e ilustrador de Everyone’s a aliebn when ur a aliebn too. Según la revista Time, Sun es una de las 25 personas más influyentes en el Internet del año 2017. Actualmente, es un doctorando en MIT, está afiliado al Berkman Klein Center for Internet and Society de la Universidad de Harvard, y es un investigador creativo en el Harvard metaLAB. Su arte e ilustraciones han sido expuestos en MIT, en la Yale School of Architecture, y en Artspace New Haven. Su trabajo humorístico ha aparecido en NPR y en TimeBuzzFeed, GQ, y McSweeney’s. También ha sido reseñado en The New York Times Magazine.
Introducción
 
Quería desearte buenos días
Quería desearte buenas noches.
Comencé a escribir esto en Twitter.
Como una forma de cortesía.
 
Enganchado estoy al Twitter
¡Deberían quitarme el celular!
¿La mayor tentación para alguien como yo?
Tener una audiencia al alcance del pulgar.
 
Así que comienzo el día con un saludo.
Y lo termino con nocturna variación
Para proteger mis noches y el fin de semana,
Me desconecto: una mini vacación.
 
A veces los saludos son flirteos,
Descarados, o extrañamente científicos,
surgen de mi mente, mi vida, mis pensamientos
un tuitero tremendamente prolífico.
 
No tengo un libro de frases hechas
ni sabiduría de biblioteca:
por lo general lo que te envío
es lo que me deseo a mí mismo.
 
Si escribo “relájate” estoy nervioso,
Y si escribo “anímate”, apenado.
Escribo lo que desearía que alguien me diga
Y después cambio a “tú” el enunciado.
 
Tras varios años, los saludos
comenzaron a cambiar de tono.
La gente dijo: “Lin, tus buenos días y buenas noches
Son lo más lindo que hay en mi “fono”.
 
Ahora recibo tuits como “Me has salvado”
o “Necesito este recordatorio”.
“Lo imprimí y lo tengo a mano”
“En mi carpeta o en mi escritorio”.
 
Después preguntaste, “Por favor, harías un libro”,
Yo respondí, “dalo por hecho”.
Y entonces contacté a Kassandra Tidland
Quien retuitea mis tuits por puro fun.
 
Y hablando de tuits y gente cool
Hay amigos que he conocido escribiendo.
Como el erudito Jonathan Sun,
Cuyos dibujos y palabras recomiendo.
 
Ambos nos sentamos para montar esto;
este libro que tienes en tus manos
Puedes abrirlo en cualquier página o momento
y ver si algo te ayuda en lo cotidiano.
 
Es bueno tener algo que te ayude,
Algo amable que siempre cerca tendrás.
Para leer cuando quieras.
Buen día, buenas noches. Aquí estará.
“Cuando el mundo te derriba, ¡Buen día, Buenas noches! te recordará que eres increíble”.Booklist

About

Del creador y protagonista de Hamilton, y con hermosas ilustraciones de Jonny Sun, nos llega un libro de afirmaciones para inspirar a sus lectores al comienzo y final de cada día.

¡Buenos días! ¡Buenos días! ¡Hoy nos vamos a equivocar!
¡En el lío de nuestras vidas, encontremos lo que vale la pena salvar!

Antes de conmover al mundo entero con Hamilton y de ser catapultado a la fama internacional, Lin-Manuel Miranda inspiraba a sus seguidores de Twitter con palabras de ánimo al comienzo y final de cada día. El autor escribió estos originales refranes, aforismos y poemas tanto para él mismo como para los demás. Pero a medida en que su público crecía, estos mensajes fueron tomando vida propia. En este libro, Miranda ha reunido lo mejor de sus saludos diarios en una hermosa colección ilustrada por el aclamado artista (también popular en Twitter) Jonny Sun. Lleno de consuelo y motivación, ¡Buen día, Buenas noches! es esencial para cualquier persona que necesite levantar su ánimo.

ENGLISH DESCRIPTION

NEW YORK TIMES BESTSELLER
• From the creator and star of Hamilton, with beautiful illustrations by Jonny Sun, comes a book of affirmations to inspire readers at the beginning and end of each day.

“When the world is bringing you down, Gmorning, Gnight! will remind you that you are awesome.”—Booklist

Good morning. Do NOT get stuck in the comments section of life today. Make, do, create the things. Let others tussle it out. Vamos!

Before he inspired the world with Hamilton and was catapulted to international fame, Lin-Manuel Miranda was inspiring his Twitter followers with words of encouragement at the beginning and end of each day. He wrote these original sayings, aphorisms, and poetry for himself as much as for others. But as Miranda’s audience grew, these messages took on a life on their own. Now Miranda has gathered the best of his daily greetings into a beautiful collection illustrated by acclaimed artist (and fellow Twitter favorite) Jonny Sun. Full of comfort and motivation, Gmorning, Gnight! is a touchstone for anyone who needs a quick lift.

Author

Lin-Manuel Miranda es un galardonado compositor, letrista y actor. En 2015, fue premiado con la Beca de la Fundación MacArthur. Su musical Hamilton ganó el Premio Pulitzer de Drama 2016 y fue nominado a dieciséis premios Tony, ganando once de ellos. Su primer musical de Broadway, In the Heights, recibió cuatro premios Tony en 2008. Miranda colaboró en la película de Disney Moana con música, letras y voces en varias de sus canciones, lo que le valió una nominación al Oscar y un Premio Grammy por la canción original “How Far I’ll Go”. Junto a Emily Blunt, protagonizó la película Mary Poppins Returns, de Disney. Miranda vive en Nueva York con su esposa, sus hijos y su perro.

Jonny Sun es el autor e ilustrador de Everyone’s a aliebn when ur a aliebn too. Según la revista Time, Sun es una de las 25 personas más influyentes en el Internet del año 2017. Actualmente, es un doctorando en MIT, está afiliado al Berkman Klein Center for Internet and Society de la Universidad de Harvard, y es un investigador creativo en el Harvard metaLAB. Su arte e ilustraciones han sido expuestos en MIT, en la Yale School of Architecture, y en Artspace New Haven. Su trabajo humorístico ha aparecido en NPR y en TimeBuzzFeed, GQ, y McSweeney’s. También ha sido reseñado en The New York Times Magazine.

Excerpt

Introducción
 
Quería desearte buenos días
Quería desearte buenas noches.
Comencé a escribir esto en Twitter.
Como una forma de cortesía.
 
Enganchado estoy al Twitter
¡Deberían quitarme el celular!
¿La mayor tentación para alguien como yo?
Tener una audiencia al alcance del pulgar.
 
Así que comienzo el día con un saludo.
Y lo termino con nocturna variación
Para proteger mis noches y el fin de semana,
Me desconecto: una mini vacación.
 
A veces los saludos son flirteos,
Descarados, o extrañamente científicos,
surgen de mi mente, mi vida, mis pensamientos
un tuitero tremendamente prolífico.
 
No tengo un libro de frases hechas
ni sabiduría de biblioteca:
por lo general lo que te envío
es lo que me deseo a mí mismo.
 
Si escribo “relájate” estoy nervioso,
Y si escribo “anímate”, apenado.
Escribo lo que desearía que alguien me diga
Y después cambio a “tú” el enunciado.
 
Tras varios años, los saludos
comenzaron a cambiar de tono.
La gente dijo: “Lin, tus buenos días y buenas noches
Son lo más lindo que hay en mi “fono”.
 
Ahora recibo tuits como “Me has salvado”
o “Necesito este recordatorio”.
“Lo imprimí y lo tengo a mano”
“En mi carpeta o en mi escritorio”.
 
Después preguntaste, “Por favor, harías un libro”,
Yo respondí, “dalo por hecho”.
Y entonces contacté a Kassandra Tidland
Quien retuitea mis tuits por puro fun.
 
Y hablando de tuits y gente cool
Hay amigos que he conocido escribiendo.
Como el erudito Jonathan Sun,
Cuyos dibujos y palabras recomiendo.
 
Ambos nos sentamos para montar esto;
este libro que tienes en tus manos
Puedes abrirlo en cualquier página o momento
y ver si algo te ayuda en lo cotidiano.
 
Es bueno tener algo que te ayude,
Algo amable que siempre cerca tendrás.
Para leer cuando quieras.
Buen día, buenas noches. Aquí estará.

Praise

“Cuando el mundo te derriba, ¡Buen día, Buenas noches! te recordará que eres increíble”.Booklist

Books for Black History Month

In honor of Black History Month this February and beyond, we are highlighting essential fiction and nonfiction for students, teachers, and parents to share and discuss. Join Penguin Random House Education in celebrating the contributions of Black authors and illustrators by exploring the titles here: Black History – Middle School Black History – High School

Read more

2024 Middle and High School Collections

The Penguin Random House Education Middle School and High School Digital Collections feature outstanding fiction and nonfiction from the children’s, adult, DK, and Grupo Editorial divisions, as well as publishers distributed by Penguin Random House. Peruse online or download these valuable resources to discover great books in specific topic areas such as: English Language Arts,

Read more

PRH Education High School Collections

All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019)   The Penguin Random House High

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more