My Shouting, Shattered, Whispering Voice

A Guide to Writing Poetry and Speaking Your Truth

The ultimate writing guide that is "a helping hand to anyone who dreams of telling their truth through words on a page.” —Ellen Bass, author of Indigo


"[This book] gives us endless ways to access our creative selves and shows us how to shape our experiences into poetry...This book reassured me that we all have the capacity to create something beautiful.'"  —Marcelo Hernandez Castillo, author of Children of the Land

Ever had an emotion or experience you wanted to express, but didn't know how? This guide by Patrice Vecchione encourages new writers of all ages to find their voices, step up and speak their truths, and articulate what matters to them most—both personally and politically—whether it be boldly to an outside audience or just privately for themselves.

Young adults are reading and writing and performing poetry more than ever before. Written in short, easy-to-digest chapters by the editor of Ink Knows No BordersMy Shouting, Shattered, Whispering Voice includes prompts and inspiration, writing suggestions and instruction, brief interviews with some current popular poets such as Kim Addonizio, Safia Elhillo, and others, and poem excerpts scattered throughout the book. 

My Shouting, Shattered Whispering Voice offers ways to express rage, frustration, joy, and sorrow, and to substitute apathy with creativity, usurp fear with daring, counteract anxiety with the joy of writing one word down and then another to express vital, but previously unarticulated, thoughts. Most importantly, here you can discover the value of your own voice and come to believe that what you have to say matters.
Patrice Vecchione is a poet, nonfiction writer and teacher who discovered poetry when she needed it most--as a teenager. She has edited several highly acclaimed anthologies for young adults including most recently, Ink Knows No Borders: Poems of the Immigrant and Refugee Experience (Triangle Square Books for Young Readers/Seven Stories Press, 2019), which Newbery Award winning author, Matt de la Peña, called "the most important book we will read this year," Truth & Lies, which was named one of the best children's books by School Library Journal, Revenge & Forgiveness, and Faith & Doubt, named a best book of the year for young adults by the American Library Association. She's the author of Writing and the Spiritual Life and Step into Nature: Nurturing Imagination and Spirit in Everyday Life, as well as two collections of poetry. For many years, Patrice has taught poetry and creative writing to young people (often working with migrant children) through her program, "The Heart of the Word: Poetry and the Imagination." She is also a columnist for her local daily paper, The Monterey Herald, and has published essays on children and poetry for several outlets including the California Library Association Journal. patricevecchione.com.
Introduction

A Chewed-Up Pencil in the Back Pocket of an Old Pair of Jeans

Once upon a time a girl lost her voice. She had been treated cruelly, and for years, she said not a yes or a no. What she couldn’t say out loud—the unspeakable and the everyday things—she turned into poems, and that led her later to reclaim her voice, anew, aloud.

Once upon another time a boy kept a journal that he filled with his life’s challenges and triumphs. When his father found the notebook he read it, and in front of the boy, he set a match to his son’s words. That would have kept many from writing again. This young man bought a new notebook, wrote a new poem, and after memorizing it, tore out the page and set a match to it himself. At the top of the next page he wrote the first word of his new poem. If his father were to read it, there would be nothing to anger him. This notebook with the mostly missing words later became the young poet’s first book. Such was the determination of the poet within him.

Our lives are made of stories and poems, from the tiniest incidents to the biggest—early childhood experiences like icing your first cake to more recent ones like a first crush. There’s hitting your first home run, the private embarrassment of cheating on a test and not getting caught, a #MeToo moment.

Writing poems is a way to uncover what most needs to be uncovered—to loosen the tongue in solitude, to make connections that can’t be made in conversation. Poems are made of questions more than answers. They can withstand sudden shifts of direction, may be full of contradictions. Poems don’t shy away from incomplete sentences. A poem of no more than three lines can defy darkness or change the wind’s direction. The poet Kwame Dawes said, “Poetry offers us the capacity to carry in us and express the contradictory impulses that make us human.”

Once upon another time there was a kid who was overwhelmed by her life. She needed a way to reckon with her confusions, those knotted and gooey ones that pressed against her. Her father’s daily shouting in Italian and English made his eyes spin, and when he called her an idiot, she wanted to disappear. She was embarrassed by the slurred speech of her mother’s drunken public outbursts. At school she felt out of place, as though the oddities of her home life were visible. In front of most others she was quiet. But inside her head loud bees were swarming.

One morning during her first year of high school, wearing the brown felt hat with the beaded sunburst on the front (the hat she wore even to bed), her long hair falling down the length of her back, she walked out of class, giving no reason. Behind the music building, late morning winter sun leaned warm against the wall and she sat down. Someone was playing drums inside a classroom. But the girl was listening to something else, something within her, and it was persistent.

Pulling out a small notebook and a chewed-up pencil from the back pocket of her jeans, the girl began to write. Unlike the dread and drudgery that came with classroom writing, this was nearly effortless. It was as if the poem were writing her. She read it once to herself. Satisfied, she returned to class.

That girl was me. For a long time, my poems stayed hidden in notebooks. I wrote to make something out of what scared me, to separate myself from the crazy instability of my home life and the sense of not fitting in xv at school. To say how it felt, I wrote to save my life. Not for a long time did I have an inkling that within me there were books to be written, that I could become a writer.

That was lifetimes ago, really. That books have my name on the spine continues to amaze and delight me. When the first copy of a new one arrives in the mail, I’m glad you can’t see me because I dance around the house, holding the book in my arms like a small partner. When I see a book of mine on a shelf in a bookstore, I touch the place where my name is printed.
In poems, paragraphs and chapters, I discover that I know more than I thought I did, that I’m braver and more daring than I believed I could be, that I’m not as different from others as I once believed, and maybe most importantly, that I’m not the idiot girl my father told me I was.

Whatever your life situation—whether you live in a city high-rise or a cabin in the woods, whether you have one parent at home or two or none, whether you know what you want to say or think you’ve got nothing worth saying—there are poems within you that only you can write. I know that as well as I know the truth of sunlight’s warmth against my face on a cold day.
That voice of yours, does it shout? Has it ever hit against a wall, shattering like glass? Or does it whisper, making no more sound than a dream does? Has your voice been yours for a thousand years or are you finding it tonight—your very own voice calling to you—so you can’t fall asleep and must write word upon word on the page of night?

What you’ll write nobody else will. Nobody else can. You’re the only one who knows what you know, who dreams what you dream, the only one who’ll turn a phrase just so, who’ll follow the word “soul” with “tricks.” If you don’t write your poems, they will never be written, and the stories of your life will go untold. If you don’t write your poems, they’ll not even have the substance of smoke. If you don’t write your poems, they’ll be lost, and with those lost poems go parts of you.

But if you do write your poems, you will find that you have more life, that it will be sturdier than it was before, and truer. The details of the world will catch your attention more than ever. Writing one poem leads to writing another. The weight that pressed against your chest is carried away by a flock of crows. With your words you can stand up for yourself and others, and more than ever the world needs the truths that poems provide.

Chances are this book’s in your hands because poetry has called your name. You’ve got poems under your tongue; they’re lurking in the crevices of your days. Don’t remain unwritten! Make your indelible stain. Tattoo yourself to the pages of your life.

My Shouting, Shattered, Whispering Voice is divided into five sections. The first, “Poetry’s Calling: Finding Yourself on Paper,” looks at why writers write and what writing can do for us. We’ll explore what gets us to the page and look at how to deepen our encounters xvii with writing. The second section, “‘If One Part Were Touched, the Whole Would Tremble’: Poetry from the Inside Out,” focuses on poetry’s nitty-gritty—line break, voice and style, punctuation, metaphor and simile. The book’s third section, “Who Said You Couldn’t Say That?: Twenty-Five Poetry-Writing Inspirations in Twenty-One Short Chapters,” will give you lots to write about. When you’re ready to think about giving readings and publishing your poems, turn to the fourth section, “‘How Possible Might the Impossible Be?’: Getting Your Poetry Out There.” The book’s last section “Where to Go from Here: Poetry Resources,” consists of a compendium of websites and a bibliography.
“As both a published poet and a teacher of high school English, I am beyond thrilled with this book! [My Shouting, Shattered, Whispering Voice] mirrors (and does an even better job than) all of the information I've spent years curating from various sources to provide support and inspiration for my students to push themselves creatively.” —Megan Neville, English teacher and department coordinator at Cuyahoga Heights High School, and author of Rust Belt Love Song


"My Shouting, Shattering, Whispering Voice: A Guide to Writing Poetry and Speaking your Truth should be required reading for beginning writers as well as those who have been writing for decades. It gives us endless ways to access our creative selves and shows us how to shape our experiences into poetry...This book reassured me that we all have the capacity to create something beautiful and that our words need not be 'hollow almosts.'"  —Marcelo Hernandez Castillo, author of Children of the Land

"Patrice Vecchione’s  My Shouting, Shattered, Whispering Voice is more than a guide to writing poetry. It is an act of generosity and empathy, a helping hand to anyone who dreams of telling their truth through words on a page. Vecchione offers inspiration, wisdom and down-to-earth advice, covering everything from writer’s block to adjectives and stanzas.  My Shouting, Shattered, Whispering Voice is an invaluable resource, a book that honors and fosters what Adrienne Rich called “the necessity of poetry.” —Ellen Bass, author of Indigo

"Patrice Vecchione’s My Shouting, Shattered, Whispering Voice is a light on the path of poetry. Written for everyone including beginners and teachers of poetry, this volume speaks back to institutions of power that hold verse captive in its ivory tower. Readers are admonished to resist and survive. The way is demystified by the deft, nurturing, precise voice in its pages. Vecchione’s thoughtful development of craft, close readings, and writing exercises, chart and distill the possibilities that writing poetry offers to its readers." —Rajiv Mohabir, author of The Cowherd’s Son and The Taxidermist’s Cut

"A middle- to high school-grades primer on finding one's poetic voice.Seasoned poet and anthologist Vecchione here crafts a guide for would-be poets. Pitched toward teens inclined to pursue writing, Vecchione's book makes the argument for poetry from a romantic, personal perspective, describing how she came to be a writer as a way of coping with emotional turmoil at home and feelings of isolation at school. ... At once impassioned and practical poetic advice." Kirkus Reviews

“This startlingly effective poetry writing manual is especially suitable for secondary aged children. Focusing on channeling emotion, this guide uses anger, frustration, exhilaration and hope to generate writing ideas and inspiration for teens looking to express their thoughts and feelings. A go-to resource book for independent writing projects." School Reading List (UK)

"This book is positively bursting at the seams with advice and valuable information about what it means to be a poet, the ins and outs of practicing one's craft, and even how to get published. Pitched toward teens inclined to pursue writing, I can assure you that adults will treasure this friendly and nurturing 172-page guide as well." --Michelle Barnes, Today's Little Ditty

About

The ultimate writing guide that is "a helping hand to anyone who dreams of telling their truth through words on a page.” —Ellen Bass, author of Indigo


"[This book] gives us endless ways to access our creative selves and shows us how to shape our experiences into poetry...This book reassured me that we all have the capacity to create something beautiful.'"  —Marcelo Hernandez Castillo, author of Children of the Land

Ever had an emotion or experience you wanted to express, but didn't know how? This guide by Patrice Vecchione encourages new writers of all ages to find their voices, step up and speak their truths, and articulate what matters to them most—both personally and politically—whether it be boldly to an outside audience or just privately for themselves.

Young adults are reading and writing and performing poetry more than ever before. Written in short, easy-to-digest chapters by the editor of Ink Knows No BordersMy Shouting, Shattered, Whispering Voice includes prompts and inspiration, writing suggestions and instruction, brief interviews with some current popular poets such as Kim Addonizio, Safia Elhillo, and others, and poem excerpts scattered throughout the book. 

My Shouting, Shattered Whispering Voice offers ways to express rage, frustration, joy, and sorrow, and to substitute apathy with creativity, usurp fear with daring, counteract anxiety with the joy of writing one word down and then another to express vital, but previously unarticulated, thoughts. Most importantly, here you can discover the value of your own voice and come to believe that what you have to say matters.

Author

Patrice Vecchione is a poet, nonfiction writer and teacher who discovered poetry when she needed it most--as a teenager. She has edited several highly acclaimed anthologies for young adults including most recently, Ink Knows No Borders: Poems of the Immigrant and Refugee Experience (Triangle Square Books for Young Readers/Seven Stories Press, 2019), which Newbery Award winning author, Matt de la Peña, called "the most important book we will read this year," Truth & Lies, which was named one of the best children's books by School Library Journal, Revenge & Forgiveness, and Faith & Doubt, named a best book of the year for young adults by the American Library Association. She's the author of Writing and the Spiritual Life and Step into Nature: Nurturing Imagination and Spirit in Everyday Life, as well as two collections of poetry. For many years, Patrice has taught poetry and creative writing to young people (often working with migrant children) through her program, "The Heart of the Word: Poetry and the Imagination." She is also a columnist for her local daily paper, The Monterey Herald, and has published essays on children and poetry for several outlets including the California Library Association Journal. patricevecchione.com.

Excerpt

Introduction

A Chewed-Up Pencil in the Back Pocket of an Old Pair of Jeans

Once upon a time a girl lost her voice. She had been treated cruelly, and for years, she said not a yes or a no. What she couldn’t say out loud—the unspeakable and the everyday things—she turned into poems, and that led her later to reclaim her voice, anew, aloud.

Once upon another time a boy kept a journal that he filled with his life’s challenges and triumphs. When his father found the notebook he read it, and in front of the boy, he set a match to his son’s words. That would have kept many from writing again. This young man bought a new notebook, wrote a new poem, and after memorizing it, tore out the page and set a match to it himself. At the top of the next page he wrote the first word of his new poem. If his father were to read it, there would be nothing to anger him. This notebook with the mostly missing words later became the young poet’s first book. Such was the determination of the poet within him.

Our lives are made of stories and poems, from the tiniest incidents to the biggest—early childhood experiences like icing your first cake to more recent ones like a first crush. There’s hitting your first home run, the private embarrassment of cheating on a test and not getting caught, a #MeToo moment.

Writing poems is a way to uncover what most needs to be uncovered—to loosen the tongue in solitude, to make connections that can’t be made in conversation. Poems are made of questions more than answers. They can withstand sudden shifts of direction, may be full of contradictions. Poems don’t shy away from incomplete sentences. A poem of no more than three lines can defy darkness or change the wind’s direction. The poet Kwame Dawes said, “Poetry offers us the capacity to carry in us and express the contradictory impulses that make us human.”

Once upon another time there was a kid who was overwhelmed by her life. She needed a way to reckon with her confusions, those knotted and gooey ones that pressed against her. Her father’s daily shouting in Italian and English made his eyes spin, and when he called her an idiot, she wanted to disappear. She was embarrassed by the slurred speech of her mother’s drunken public outbursts. At school she felt out of place, as though the oddities of her home life were visible. In front of most others she was quiet. But inside her head loud bees were swarming.

One morning during her first year of high school, wearing the brown felt hat with the beaded sunburst on the front (the hat she wore even to bed), her long hair falling down the length of her back, she walked out of class, giving no reason. Behind the music building, late morning winter sun leaned warm against the wall and she sat down. Someone was playing drums inside a classroom. But the girl was listening to something else, something within her, and it was persistent.

Pulling out a small notebook and a chewed-up pencil from the back pocket of her jeans, the girl began to write. Unlike the dread and drudgery that came with classroom writing, this was nearly effortless. It was as if the poem were writing her. She read it once to herself. Satisfied, she returned to class.

That girl was me. For a long time, my poems stayed hidden in notebooks. I wrote to make something out of what scared me, to separate myself from the crazy instability of my home life and the sense of not fitting in xv at school. To say how it felt, I wrote to save my life. Not for a long time did I have an inkling that within me there were books to be written, that I could become a writer.

That was lifetimes ago, really. That books have my name on the spine continues to amaze and delight me. When the first copy of a new one arrives in the mail, I’m glad you can’t see me because I dance around the house, holding the book in my arms like a small partner. When I see a book of mine on a shelf in a bookstore, I touch the place where my name is printed.
In poems, paragraphs and chapters, I discover that I know more than I thought I did, that I’m braver and more daring than I believed I could be, that I’m not as different from others as I once believed, and maybe most importantly, that I’m not the idiot girl my father told me I was.

Whatever your life situation—whether you live in a city high-rise or a cabin in the woods, whether you have one parent at home or two or none, whether you know what you want to say or think you’ve got nothing worth saying—there are poems within you that only you can write. I know that as well as I know the truth of sunlight’s warmth against my face on a cold day.
That voice of yours, does it shout? Has it ever hit against a wall, shattering like glass? Or does it whisper, making no more sound than a dream does? Has your voice been yours for a thousand years or are you finding it tonight—your very own voice calling to you—so you can’t fall asleep and must write word upon word on the page of night?

What you’ll write nobody else will. Nobody else can. You’re the only one who knows what you know, who dreams what you dream, the only one who’ll turn a phrase just so, who’ll follow the word “soul” with “tricks.” If you don’t write your poems, they will never be written, and the stories of your life will go untold. If you don’t write your poems, they’ll not even have the substance of smoke. If you don’t write your poems, they’ll be lost, and with those lost poems go parts of you.

But if you do write your poems, you will find that you have more life, that it will be sturdier than it was before, and truer. The details of the world will catch your attention more than ever. Writing one poem leads to writing another. The weight that pressed against your chest is carried away by a flock of crows. With your words you can stand up for yourself and others, and more than ever the world needs the truths that poems provide.

Chances are this book’s in your hands because poetry has called your name. You’ve got poems under your tongue; they’re lurking in the crevices of your days. Don’t remain unwritten! Make your indelible stain. Tattoo yourself to the pages of your life.

My Shouting, Shattered, Whispering Voice is divided into five sections. The first, “Poetry’s Calling: Finding Yourself on Paper,” looks at why writers write and what writing can do for us. We’ll explore what gets us to the page and look at how to deepen our encounters xvii with writing. The second section, “‘If One Part Were Touched, the Whole Would Tremble’: Poetry from the Inside Out,” focuses on poetry’s nitty-gritty—line break, voice and style, punctuation, metaphor and simile. The book’s third section, “Who Said You Couldn’t Say That?: Twenty-Five Poetry-Writing Inspirations in Twenty-One Short Chapters,” will give you lots to write about. When you’re ready to think about giving readings and publishing your poems, turn to the fourth section, “‘How Possible Might the Impossible Be?’: Getting Your Poetry Out There.” The book’s last section “Where to Go from Here: Poetry Resources,” consists of a compendium of websites and a bibliography.

Praise

“As both a published poet and a teacher of high school English, I am beyond thrilled with this book! [My Shouting, Shattered, Whispering Voice] mirrors (and does an even better job than) all of the information I've spent years curating from various sources to provide support and inspiration for my students to push themselves creatively.” —Megan Neville, English teacher and department coordinator at Cuyahoga Heights High School, and author of Rust Belt Love Song


"My Shouting, Shattering, Whispering Voice: A Guide to Writing Poetry and Speaking your Truth should be required reading for beginning writers as well as those who have been writing for decades. It gives us endless ways to access our creative selves and shows us how to shape our experiences into poetry...This book reassured me that we all have the capacity to create something beautiful and that our words need not be 'hollow almosts.'"  —Marcelo Hernandez Castillo, author of Children of the Land

"Patrice Vecchione’s  My Shouting, Shattered, Whispering Voice is more than a guide to writing poetry. It is an act of generosity and empathy, a helping hand to anyone who dreams of telling their truth through words on a page. Vecchione offers inspiration, wisdom and down-to-earth advice, covering everything from writer’s block to adjectives and stanzas.  My Shouting, Shattered, Whispering Voice is an invaluable resource, a book that honors and fosters what Adrienne Rich called “the necessity of poetry.” —Ellen Bass, author of Indigo

"Patrice Vecchione’s My Shouting, Shattered, Whispering Voice is a light on the path of poetry. Written for everyone including beginners and teachers of poetry, this volume speaks back to institutions of power that hold verse captive in its ivory tower. Readers are admonished to resist and survive. The way is demystified by the deft, nurturing, precise voice in its pages. Vecchione’s thoughtful development of craft, close readings, and writing exercises, chart and distill the possibilities that writing poetry offers to its readers." —Rajiv Mohabir, author of The Cowherd’s Son and The Taxidermist’s Cut

"A middle- to high school-grades primer on finding one's poetic voice.Seasoned poet and anthologist Vecchione here crafts a guide for would-be poets. Pitched toward teens inclined to pursue writing, Vecchione's book makes the argument for poetry from a romantic, personal perspective, describing how she came to be a writer as a way of coping with emotional turmoil at home and feelings of isolation at school. ... At once impassioned and practical poetic advice." Kirkus Reviews

“This startlingly effective poetry writing manual is especially suitable for secondary aged children. Focusing on channeling emotion, this guide uses anger, frustration, exhilaration and hope to generate writing ideas and inspiration for teens looking to express their thoughts and feelings. A go-to resource book for independent writing projects." School Reading List (UK)

"This book is positively bursting at the seams with advice and valuable information about what it means to be a poet, the ins and outs of practicing one's craft, and even how to get published. Pitched toward teens inclined to pursue writing, I can assure you that adults will treasure this friendly and nurturing 172-page guide as well." --Michelle Barnes, Today's Little Ditty

Books for Native American Heritage Month

In celebration of Native American Heritage Month this November, Penguin Random House Education is highlighting books that detail the history of Native Americans, and stories that explore Native American culture and experiences. Browse our collections here: Native American Creators Native American History & Culture

Read more

2024 Middle and High School Collections

The Penguin Random House Education Middle School and High School Digital Collections feature outstanding fiction and nonfiction from the children’s, adult, DK, and Grupo Editorial divisions, as well as publishers distributed by Penguin Random House. Peruse online or download these valuable resources to discover great books in specific topic areas such as: English Language Arts,

Read more

PRH Education High School Collections

All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019)   The Penguin Random House High

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

New Thematic Educator Guides: Teaching Poetry

Poetic voice, according to former U.S. Youth Poet Laureate Amanda Gorman, is an “artistic choice,” and in her 2019 TED-Ed Talk, she compelled students to “speak up.” The immense popularity of poetry slams, open mic nights, and other spoken word poetry events attests to the power of poetry to provide a platform for social commentary,

Read more