Insolación / Heatstroke

Paperback
$11.95 US
4.95"W x 7.48"H x 0.66"D  
On sale May 18, 2021 | 192 Pages | 9788491054894
Grades 9-12 + AP/IB

Publicada en la estela de éxitos como Los pazos de Ulloa y La madre naturalezaInsolación cuenta la relación que entablan en la madrileña feria de San Isidro Asís Taboada, una viuda de 32 años, y Diego Pacheco, un joven y apuesto gaditano.

La historia comienza en retrospectiva, cuando la protagonista despierta con resaca y empieza a recordar los acontecimientos del día anterior; pero el fluir de su conciencia pronto se combina con el drama para abordar un amor que no ignora la ley del deseo. Considerada escabrosa en su momento, la obra recibió críticas moralizantes de sus contemporáneos. En la actualidad, sin embargo, se reivindican sus grandes cualidades literarias, así como la denuncia que hizo la autora del doble rasero aplicado a hombres y mujeres en materia de moral sexual.

ENGLISH DESCRIPTION

Published in the wake of her great hits like Los pazos de Ulloa / The House of Ulloa and La madre naturaleza / Mother Nature, Insolación /Heatstroke narrates the relationship established at the San Isidro Asís fair in Madrid by a 32-year-old widow, Taboada, and Diego Pacheco, a handsome young man from Cadiz.

The story begins in retrospect, when the widow wakes up hungover and starts to remember the events from the night before; but the flow of her consciousness soon intertwines with the drama of tackling a love that is full of desire. Considered risqué and indecent at the time, the work received moralizing criticism from its contemporaries. However, in current times her great literary qualities are vindicated, as well as her rebuke of the double standards applied to men and women in matters of sexual morality.
La crítica ha dicho:

«Ha sido una revolución, ni más ni menos, lo que, a la chita callando ha hecho en el libro de que trato Emilia Pardo Bazán.» -Luis Alfonso, La Época (1889)

«No diré yo que, con pintar lo que pinta, sea libro para puesto en manos de muchachas que se preparen para la primera comunión; pero pueden leerlo muchos y muchas más de lo que acaso vaya a figurarse el lector pacato.» -Juan Sardá, La España Moderna (1889)

«No hay más remedio: el que trata materia pecaminosa, si no sabe elevarse a la región de la poesía, deja ver el pecado como pecado. El amor sensual, objeto de un libro, cuando no muestra una trascendencia artística, es... escandaloso en la rigurosa acepción de la palabra.» -Leopoldo Alas Clarín (1890)

«Pardo Bazán [...] fue una escritora capaz de pensar sobre la insania que produce el deseo reprimido en las mujeres y hablar abiertamente de ello.» -Isabel Burdiel, Emilia Pardo Bazán (2019)

About

Publicada en la estela de éxitos como Los pazos de Ulloa y La madre naturalezaInsolación cuenta la relación que entablan en la madrileña feria de San Isidro Asís Taboada, una viuda de 32 años, y Diego Pacheco, un joven y apuesto gaditano.

La historia comienza en retrospectiva, cuando la protagonista despierta con resaca y empieza a recordar los acontecimientos del día anterior; pero el fluir de su conciencia pronto se combina con el drama para abordar un amor que no ignora la ley del deseo. Considerada escabrosa en su momento, la obra recibió críticas moralizantes de sus contemporáneos. En la actualidad, sin embargo, se reivindican sus grandes cualidades literarias, así como la denuncia que hizo la autora del doble rasero aplicado a hombres y mujeres en materia de moral sexual.

ENGLISH DESCRIPTION

Published in the wake of her great hits like Los pazos de Ulloa / The House of Ulloa and La madre naturaleza / Mother Nature, Insolación /Heatstroke narrates the relationship established at the San Isidro Asís fair in Madrid by a 32-year-old widow, Taboada, and Diego Pacheco, a handsome young man from Cadiz.

The story begins in retrospect, when the widow wakes up hungover and starts to remember the events from the night before; but the flow of her consciousness soon intertwines with the drama of tackling a love that is full of desire. Considered risqué and indecent at the time, the work received moralizing criticism from its contemporaries. However, in current times her great literary qualities are vindicated, as well as her rebuke of the double standards applied to men and women in matters of sexual morality.

Author

Praise

La crítica ha dicho:

«Ha sido una revolución, ni más ni menos, lo que, a la chita callando ha hecho en el libro de que trato Emilia Pardo Bazán.» -Luis Alfonso, La Época (1889)

«No diré yo que, con pintar lo que pinta, sea libro para puesto en manos de muchachas que se preparen para la primera comunión; pero pueden leerlo muchos y muchas más de lo que acaso vaya a figurarse el lector pacato.» -Juan Sardá, La España Moderna (1889)

«No hay más remedio: el que trata materia pecaminosa, si no sabe elevarse a la región de la poesía, deja ver el pecado como pecado. El amor sensual, objeto de un libro, cuando no muestra una trascendencia artística, es... escandaloso en la rigurosa acepción de la palabra.» -Leopoldo Alas Clarín (1890)

«Pardo Bazán [...] fue una escritora capaz de pensar sobre la insania que produce el deseo reprimido en las mujeres y hablar abiertamente de ello.» -Isabel Burdiel, Emilia Pardo Bazán (2019)

Get Inspired! Books for After-School Clubs & Activities

Coordinating after-school clubs and activities in your school community? Explore our collection of books that will help students discover their passion for new (and screen-free!) hobbies. Focusing on topics such as art, board games, crafting, cooking, nature, sports, and more—these books are bound to spark imagination and movement. Browse the middle school and high school

Read more