When We Walk By

Forgotten Humanity, Broken Systems, and the Role We Can Each Play in Ending Homelessness in America

Audiobook Download
On sale Nov 07, 2023 | 9 Hours and 18 Minutes | 9798889840343
Grades 9-12 + AP/IB
How to end homelessness in America: a must-read guide to understanding housing instability, supporting our unhoused neighbors, and reclaiming our humanity.

A deeply humanizing analysis that will change the way you think about poverty and homelessness—for the socially engaged reader of Isabel Wilkerson's Caste and Matthew Desmond's Evicted.


Think about the last time that you saw or interacted with an unhoused person. What did you do? What did you say? Did you offer money or a smile, or did you avert your gaze?

When We Walk By takes an urgent look at homelessness in America, showing us what we lose—in ourselves and as a society—when we choose to walk past and ignore our neighbors in shelters, insecure housing, or on the streets. And it brilliantly shows what we stand to gain when we embrace our humanity and move toward evidence-based people-first, community-driven solutions, offering social analysis, economic and political histories, and the real stories of unhoused people.

Authors Kevin F. Adler and Donald W. Burnes, with Amanda Banh and Andrijana Bilbija, recast chronic homelessness in the U.S. as a byproduct of twin crises: our social services systems are failing, and so is our humanity. Readers will learn:

  • Why our brains have been trained to overlook our unhoused neighbors
  • The social, economic, and political forces that shape myths like “all homeless people are addicts” and “they’d have a house if they got a job”
  • What conservative economics gets wrong about housing insecurity
  • What relational poverty is, and how to shift away from “us versus them” thinking
  • That for many Americans, housing insecurity is just one missed paycheck away
  • Who “the homeless” really are—and why that might surprise you
  • What you can do to help, starting today

A necessary, deeply humanizing read that goes beyond theory and policy analysis to offer engaged solutions with compassion and heart, When We Walk By is a must-read for anyone who cares about homelessness, housing solutions, and their own humanity.
KEVIN F. ADLER is the founder and CEO of the nonprofit Miracle Messages. He holds a Masters in Sociology from the University of Cambridge and a Bachelors in Politics from Occidental College. In his work on homelessness, he has pioneered the concept of “relational poverty” as an overlooked form of poverty severely affecting unhoused individuals. He previously authored Natural Disasters as a Catalyst for Social Capital

DONALD W. BURNES funds The Burnes Institute for Poverty Research at the Colorado Center on Law and Policy and teaches at Denver’s Academy for Lifelong Learning. He was an adjunct professor and scholar-in-residence at the University of Denver Graduate School of Social Work. He co-authored Journeys Out of Homelessness: The Voices of Lived Experience and A Nation in Denial: The Truth About Homelessness and co-edited Ending Homelessness: Why We Haven’t, How We Can.

AMANDA BANH and ANDRIJANA BILBIJA contributed research throughout.
Not in My Backyard

When most of us think about “the homeless,” we do not see the loneliness, the isolation, the exhaustion, the lack of agency in deciding even the most basic choices of the day—what to eat, when to eat, when to use the bathroom and bathe, where to sleep, who to interact with, how to feel safe. We do not see the stories of bravery, the fortitude it takes to live in a society where no one seems to acknowledge your presence, let alone your inherent dignity. We are not confronted with the mental and physical resilience that our unhoused neighbors must exert to survive days, weeks, months, years, or even decades of relational poverty and housing insecurity, almost always amid chronic illness, untreated injury, and ongoing trauma. The experience of homelessness is foreign and incomprehensible to most of us, and frankly we prefer to keep it that way.

In our brains, news media, and daily conversations, we form, reinforce, and validate a separate group that we call “the homeless,” instead of getting to know the actual people who are experiencing homelessness in our midst—for if we ventured too close, we might recognize ourselves. So for the most part, we live in two separate worlds. No wonder that the participants in the NYC Rescue Mission experiment did not register their family members who were dressed up to look homeless; their family members might as well have been wearing invisibility cloaks or hiding behind bushes.

Where our worlds do intersect, we are left feeling frustrated, disgusted, angry, cynical, and helpless—which often gives way to NIMBYism. NIMBYism, or the “Not in My Back Yard” phenomenon, is typified by residents who oppose new housing developments near their homes, especially affordable and denser housing, homeless shelters, treatment centers, and the like.

At its core, NIMBYism involves a narrowly defined self-interest that excludes people and behaviors that we perceive to be unlike ourselves, such as people experiencing homelessness. NIMBYs who oppose new housing projects in their neighborhoods for people emerging from homelessness cite fears of physical safety, drug paraphernalia, broken bottles, vandalism, and robbery to justify their exclusionary posture, on the assumption that our unhoused neighbors are untrustworthy riff-raff, or that their presence in a neighborhood would be at odds with the local character, which must be defended. Anything that may pose a potential threat to NIMBYs––namely their children, their property values, or their idealized version of where they live–– must be stopped. Rampant levels of NIMBYism throughout the country push people experiencing homelessness further to the margins, concentrating them on skid rows and tent islands rather than working to help integrate them into neighborhoods, where we can all thrive. As Chris Herring suggests, the effect of NIMBYism is to exclude and seclude people experiencing homelessness, forcing them away from everyone else and into less desirable, more dangerous spaces.

One of the perpetual fears of NIMBYs is that by providing housing or other facilities for people experiencing homelessness in their neighborhood, crime will increase. Two recent studies in Denver suggest just the opposite. In an evaluation of the tiny home village in the Mile High City, rates of crimes in four major categories declined within a quarter mile of the village, including substantial decreases in robbery and drugs and narcotics. An article in the Colorado Sun indicated that, although there was a 14.3% increase in crimes between 2020 and 2021 for the city as a whole, there was actually a 2.8% decrease in crimes in the six neighborhoods where there were sanctioned (or supported) encampments for those experiencing homelessness, known locally as Safe Outdoor Spaces.

But this begs the question: if the fears associated with NIMBYism are mostly boogeymen, then what else might be motivating the contingent of people who want to “safeguard” their communities by closing them off?

Ultimately what underlies NIMBYism is the presumption of intractable differences between “us” and “them,” with the most fundamental difference being one of who belongs here and who does not. We might describe this as placehood, or who is perceived to have the right to be in a particular area: of course, we are welcome here, but they are not.

But this exclusionary tendency is based on the xenophobic and wildly inaccurate belief that most people experiencing homelessness are not from the area where they are currently homeless. In reality, many of our unhoused neighbors were once our housed neighbors (and family members, friends, and former classmates). A 2019 article by the journalist Inyoung Kang in the New York Times entitled “Where Does California’s Homeless Population Come From?” illustrates this widespread misconception in the context of Los Angeles County, first by quoting West Coast readers’ misguided questions (we’ve chosen to use readers’ first names only), and then by laying out the actual data:

Christine, a reader from Stockton, wrote: “Where are the homeless people from? If they are transplants, when did they come to California, what brought them here, and how did they end up in their current circumstances?”

Another reader, Jim, from Santa Cruz, wrote that he believed “many, if not most” of the homeless people he saw were not native Californians. He asked: “Why is California bearing the brunt of this national crisis?”

Elizabeth, a reader in Seattle, echoed his sentiments, saying: “Do many homeless or near-homeless move to politically liberal areas, making the assumption that they will receive more assistance?”

The New York Times article looks at data from the 2019 homeless count by the Los Angeles Homeless Services Authority, the agency that conducts the largest homeless census count in the country. According to the agency’s report, 67.6% of the 58,936 Los Angeles County resi-dents experiencing homelessness had lived in the county for more than 10 years, and 75.2% had lived in the county for more than five years. And 75.5% of respondents said they had lived in Los Angeles County or another county in Southern California prior to becoming homeless, a figure that bumps up to 80% when somewhere else in California is included as an option. In other words, most of the individuals experiencing homelessness that Californians walk by are fellow Californians. As Kang poignantly writes, “Some may have rented an apartment or once owned a home in your neighborhood. Now they sleep in an encampment near the freeway you take to work each morning.” Or as Peter Lynn, the former executive director of the Los Angeles Homeless Services Authority put it, “This is a local crisis and a homegrown problem.”

Considering all of this, “Not in My Back Yard” is a misnomer; “Already in My Back Yard” (AIMBY) would be more appropriate. Or if we also look at the data about migration to California from other states, which shows that the largest group of transplants are actually college-educated professionals, an even more accurate acronym might be PHITALBTPBYWY: “Probably Here in This Area Long Before That Particular Back Yard Was Yours.” It’s a mouthful, but something needs to be said to counter the narrative that “the homeless” are mostly out-of-state transplants, which is used by NIMBYs and politicians to justify excluding them. But perhaps Christine, the reader from Stockton and a lifelong Californian, has a healthier suggestion than trying to popularize an unwieldy new acronym: “I hear a lot of people complain that the homeless people are all from ‘somewhere else.’ I think it might raise empathy and compassion if it turns out that the majority of the people who have been displaced are from the very communities in which they are now trying to survive on the streets.”
"Adler and Burnes, with their co-authors, offer fresh and hopeful solutions that could affect long-lasting change." 
Booklist, starred review

"A must-read for anyone interested in solving the problem of homelessness."
—Publishers Weekly

"A persuasive book about a crucial subject"
—San Francisco Chronicle

"Books, when properly executed, pry back the veil and show readers a shared humanity. When We Walk By is one such book."
—Shelf Awareness, starred review

"A compelling story of rediscovering our own humanity—and a roadmap on how we can make large-scale changes that improve everyone's way of life. Read this book to understand how being connected can save us all."
—Andrew Yang, entrepreneur and former 2020 presidential candidate

"A very accessible, yet powerful read. I highly recommend it. I was moved and touched while reading this book. My copy is filled with notes and dog-eared pages for future reference. This book is a lovely and much-needed contribution."
—Gregg Colburn, associate professor at the University of Washington and coauthor of Homelessness Is a Housing Problem

"Captivating...People experiencing homelessness are humans like you and me, deserving of the same respect and dignity.... A must read!"
—Ellen Bassuk, MD, Founder of C4 Innovations and the National Center on Family Homelessness and Associate Professor of Psychiatry, Harvard Medical School

"When We Walk By reminds us of our shared humanity, our shared needs, and how we should promote a political economy of sharing, especially with our neighbors who have little or nothing. Read this, heed the call. No more just walking by!"
—Dennis Culhane, Dana and Andrew Stone Professor of Social Policy, School of Social Policy & Practice, University of Pennsylvania

"A masterclass in meeting folks where they are, listening first, and designing and delivering services informed by the experiences of our unhoused neighbors."
—Dr. Michael K. Hole, Assistant Professor of Pediatrics, Population Health, and Public Policy at Dell Medical School and the LBJ School of Public Affairs, University of Texas at Austin

"In a book that explores our national failures and points to common-sense fixes, the authors challenge us to see the humanity of our neighbors, and care more deeply...[it] should guide policy makers, and quickly, as they seek a cure to what ails our nation."
—Tony Messenger, Pulitzer Prize-winning journalist, author of Profit and Punishment

"Highly moving and profoundly enlightening."
—Dr. Gloria Duffy, President, The Commonwealth Club of California

"Essential...Heart-opening..."
—Justin Baldoni, Actor and Filmmaker

"[Adler and Burnes] illuminate a system broken beyond repair and provide the hope that is required for all of us to shift gears, from the ground up, to solve one of the most distressing problems of our times...if only we cared. A remarkable read."
—Heather Hay, Senior Consultant, Foundations for Social Change, creator of the New Leaf Project

"Social connection is a key element of human survival that often gets overlooked day to day. This book offers a fresh, integrated perspective about the importance of a human response to a complex social problem."
—Benjamin Henwood, PhD, LCSW, Associate Professor at the USC Suzanne Dworak-Peck School of Social Work

"A must-read guide for navigating and fixing the broken status quo of homelessness in America...readers of this book will no longer 'walk by' feeling helpless."
—Michael D. Tubbs, Mayor of Stockton, CA, and special advisor to CA Governor Gavin Newsom for Economic Mobility

"I've read many, many books about homelessness, and I think this is the best one I've ever read.... Well organized, well written, and easy to follow. When We Walk By gives concrete and specific suggestions for every person, regardless of how much or how little they know about the subject." 
—David Miller, former president and CEO of the Denver Foundation

About

How to end homelessness in America: a must-read guide to understanding housing instability, supporting our unhoused neighbors, and reclaiming our humanity.

A deeply humanizing analysis that will change the way you think about poverty and homelessness—for the socially engaged reader of Isabel Wilkerson's Caste and Matthew Desmond's Evicted.


Think about the last time that you saw or interacted with an unhoused person. What did you do? What did you say? Did you offer money or a smile, or did you avert your gaze?

When We Walk By takes an urgent look at homelessness in America, showing us what we lose—in ourselves and as a society—when we choose to walk past and ignore our neighbors in shelters, insecure housing, or on the streets. And it brilliantly shows what we stand to gain when we embrace our humanity and move toward evidence-based people-first, community-driven solutions, offering social analysis, economic and political histories, and the real stories of unhoused people.

Authors Kevin F. Adler and Donald W. Burnes, with Amanda Banh and Andrijana Bilbija, recast chronic homelessness in the U.S. as a byproduct of twin crises: our social services systems are failing, and so is our humanity. Readers will learn:

  • Why our brains have been trained to overlook our unhoused neighbors
  • The social, economic, and political forces that shape myths like “all homeless people are addicts” and “they’d have a house if they got a job”
  • What conservative economics gets wrong about housing insecurity
  • What relational poverty is, and how to shift away from “us versus them” thinking
  • That for many Americans, housing insecurity is just one missed paycheck away
  • Who “the homeless” really are—and why that might surprise you
  • What you can do to help, starting today

A necessary, deeply humanizing read that goes beyond theory and policy analysis to offer engaged solutions with compassion and heart, When We Walk By is a must-read for anyone who cares about homelessness, housing solutions, and their own humanity.

Author

KEVIN F. ADLER is the founder and CEO of the nonprofit Miracle Messages. He holds a Masters in Sociology from the University of Cambridge and a Bachelors in Politics from Occidental College. In his work on homelessness, he has pioneered the concept of “relational poverty” as an overlooked form of poverty severely affecting unhoused individuals. He previously authored Natural Disasters as a Catalyst for Social Capital

DONALD W. BURNES funds The Burnes Institute for Poverty Research at the Colorado Center on Law and Policy and teaches at Denver’s Academy for Lifelong Learning. He was an adjunct professor and scholar-in-residence at the University of Denver Graduate School of Social Work. He co-authored Journeys Out of Homelessness: The Voices of Lived Experience and A Nation in Denial: The Truth About Homelessness and co-edited Ending Homelessness: Why We Haven’t, How We Can.

AMANDA BANH and ANDRIJANA BILBIJA contributed research throughout.

Excerpt

Not in My Backyard

When most of us think about “the homeless,” we do not see the loneliness, the isolation, the exhaustion, the lack of agency in deciding even the most basic choices of the day—what to eat, when to eat, when to use the bathroom and bathe, where to sleep, who to interact with, how to feel safe. We do not see the stories of bravery, the fortitude it takes to live in a society where no one seems to acknowledge your presence, let alone your inherent dignity. We are not confronted with the mental and physical resilience that our unhoused neighbors must exert to survive days, weeks, months, years, or even decades of relational poverty and housing insecurity, almost always amid chronic illness, untreated injury, and ongoing trauma. The experience of homelessness is foreign and incomprehensible to most of us, and frankly we prefer to keep it that way.

In our brains, news media, and daily conversations, we form, reinforce, and validate a separate group that we call “the homeless,” instead of getting to know the actual people who are experiencing homelessness in our midst—for if we ventured too close, we might recognize ourselves. So for the most part, we live in two separate worlds. No wonder that the participants in the NYC Rescue Mission experiment did not register their family members who were dressed up to look homeless; their family members might as well have been wearing invisibility cloaks or hiding behind bushes.

Where our worlds do intersect, we are left feeling frustrated, disgusted, angry, cynical, and helpless—which often gives way to NIMBYism. NIMBYism, or the “Not in My Back Yard” phenomenon, is typified by residents who oppose new housing developments near their homes, especially affordable and denser housing, homeless shelters, treatment centers, and the like.

At its core, NIMBYism involves a narrowly defined self-interest that excludes people and behaviors that we perceive to be unlike ourselves, such as people experiencing homelessness. NIMBYs who oppose new housing projects in their neighborhoods for people emerging from homelessness cite fears of physical safety, drug paraphernalia, broken bottles, vandalism, and robbery to justify their exclusionary posture, on the assumption that our unhoused neighbors are untrustworthy riff-raff, or that their presence in a neighborhood would be at odds with the local character, which must be defended. Anything that may pose a potential threat to NIMBYs––namely their children, their property values, or their idealized version of where they live–– must be stopped. Rampant levels of NIMBYism throughout the country push people experiencing homelessness further to the margins, concentrating them on skid rows and tent islands rather than working to help integrate them into neighborhoods, where we can all thrive. As Chris Herring suggests, the effect of NIMBYism is to exclude and seclude people experiencing homelessness, forcing them away from everyone else and into less desirable, more dangerous spaces.

One of the perpetual fears of NIMBYs is that by providing housing or other facilities for people experiencing homelessness in their neighborhood, crime will increase. Two recent studies in Denver suggest just the opposite. In an evaluation of the tiny home village in the Mile High City, rates of crimes in four major categories declined within a quarter mile of the village, including substantial decreases in robbery and drugs and narcotics. An article in the Colorado Sun indicated that, although there was a 14.3% increase in crimes between 2020 and 2021 for the city as a whole, there was actually a 2.8% decrease in crimes in the six neighborhoods where there were sanctioned (or supported) encampments for those experiencing homelessness, known locally as Safe Outdoor Spaces.

But this begs the question: if the fears associated with NIMBYism are mostly boogeymen, then what else might be motivating the contingent of people who want to “safeguard” their communities by closing them off?

Ultimately what underlies NIMBYism is the presumption of intractable differences between “us” and “them,” with the most fundamental difference being one of who belongs here and who does not. We might describe this as placehood, or who is perceived to have the right to be in a particular area: of course, we are welcome here, but they are not.

But this exclusionary tendency is based on the xenophobic and wildly inaccurate belief that most people experiencing homelessness are not from the area where they are currently homeless. In reality, many of our unhoused neighbors were once our housed neighbors (and family members, friends, and former classmates). A 2019 article by the journalist Inyoung Kang in the New York Times entitled “Where Does California’s Homeless Population Come From?” illustrates this widespread misconception in the context of Los Angeles County, first by quoting West Coast readers’ misguided questions (we’ve chosen to use readers’ first names only), and then by laying out the actual data:

Christine, a reader from Stockton, wrote: “Where are the homeless people from? If they are transplants, when did they come to California, what brought them here, and how did they end up in their current circumstances?”

Another reader, Jim, from Santa Cruz, wrote that he believed “many, if not most” of the homeless people he saw were not native Californians. He asked: “Why is California bearing the brunt of this national crisis?”

Elizabeth, a reader in Seattle, echoed his sentiments, saying: “Do many homeless or near-homeless move to politically liberal areas, making the assumption that they will receive more assistance?”

The New York Times article looks at data from the 2019 homeless count by the Los Angeles Homeless Services Authority, the agency that conducts the largest homeless census count in the country. According to the agency’s report, 67.6% of the 58,936 Los Angeles County resi-dents experiencing homelessness had lived in the county for more than 10 years, and 75.2% had lived in the county for more than five years. And 75.5% of respondents said they had lived in Los Angeles County or another county in Southern California prior to becoming homeless, a figure that bumps up to 80% when somewhere else in California is included as an option. In other words, most of the individuals experiencing homelessness that Californians walk by are fellow Californians. As Kang poignantly writes, “Some may have rented an apartment or once owned a home in your neighborhood. Now they sleep in an encampment near the freeway you take to work each morning.” Or as Peter Lynn, the former executive director of the Los Angeles Homeless Services Authority put it, “This is a local crisis and a homegrown problem.”

Considering all of this, “Not in My Back Yard” is a misnomer; “Already in My Back Yard” (AIMBY) would be more appropriate. Or if we also look at the data about migration to California from other states, which shows that the largest group of transplants are actually college-educated professionals, an even more accurate acronym might be PHITALBTPBYWY: “Probably Here in This Area Long Before That Particular Back Yard Was Yours.” It’s a mouthful, but something needs to be said to counter the narrative that “the homeless” are mostly out-of-state transplants, which is used by NIMBYs and politicians to justify excluding them. But perhaps Christine, the reader from Stockton and a lifelong Californian, has a healthier suggestion than trying to popularize an unwieldy new acronym: “I hear a lot of people complain that the homeless people are all from ‘somewhere else.’ I think it might raise empathy and compassion if it turns out that the majority of the people who have been displaced are from the very communities in which they are now trying to survive on the streets.”

Praise

"Adler and Burnes, with their co-authors, offer fresh and hopeful solutions that could affect long-lasting change." 
Booklist, starred review

"A must-read for anyone interested in solving the problem of homelessness."
—Publishers Weekly

"A persuasive book about a crucial subject"
—San Francisco Chronicle

"Books, when properly executed, pry back the veil and show readers a shared humanity. When We Walk By is one such book."
—Shelf Awareness, starred review

"A compelling story of rediscovering our own humanity—and a roadmap on how we can make large-scale changes that improve everyone's way of life. Read this book to understand how being connected can save us all."
—Andrew Yang, entrepreneur and former 2020 presidential candidate

"A very accessible, yet powerful read. I highly recommend it. I was moved and touched while reading this book. My copy is filled with notes and dog-eared pages for future reference. This book is a lovely and much-needed contribution."
—Gregg Colburn, associate professor at the University of Washington and coauthor of Homelessness Is a Housing Problem

"Captivating...People experiencing homelessness are humans like you and me, deserving of the same respect and dignity.... A must read!"
—Ellen Bassuk, MD, Founder of C4 Innovations and the National Center on Family Homelessness and Associate Professor of Psychiatry, Harvard Medical School

"When We Walk By reminds us of our shared humanity, our shared needs, and how we should promote a political economy of sharing, especially with our neighbors who have little or nothing. Read this, heed the call. No more just walking by!"
—Dennis Culhane, Dana and Andrew Stone Professor of Social Policy, School of Social Policy & Practice, University of Pennsylvania

"A masterclass in meeting folks where they are, listening first, and designing and delivering services informed by the experiences of our unhoused neighbors."
—Dr. Michael K. Hole, Assistant Professor of Pediatrics, Population Health, and Public Policy at Dell Medical School and the LBJ School of Public Affairs, University of Texas at Austin

"In a book that explores our national failures and points to common-sense fixes, the authors challenge us to see the humanity of our neighbors, and care more deeply...[it] should guide policy makers, and quickly, as they seek a cure to what ails our nation."
—Tony Messenger, Pulitzer Prize-winning journalist, author of Profit and Punishment

"Highly moving and profoundly enlightening."
—Dr. Gloria Duffy, President, The Commonwealth Club of California

"Essential...Heart-opening..."
—Justin Baldoni, Actor and Filmmaker

"[Adler and Burnes] illuminate a system broken beyond repair and provide the hope that is required for all of us to shift gears, from the ground up, to solve one of the most distressing problems of our times...if only we cared. A remarkable read."
—Heather Hay, Senior Consultant, Foundations for Social Change, creator of the New Leaf Project

"Social connection is a key element of human survival that often gets overlooked day to day. This book offers a fresh, integrated perspective about the importance of a human response to a complex social problem."
—Benjamin Henwood, PhD, LCSW, Associate Professor at the USC Suzanne Dworak-Peck School of Social Work

"A must-read guide for navigating and fixing the broken status quo of homelessness in America...readers of this book will no longer 'walk by' feeling helpless."
—Michael D. Tubbs, Mayor of Stockton, CA, and special advisor to CA Governor Gavin Newsom for Economic Mobility

"I've read many, many books about homelessness, and I think this is the best one I've ever read.... Well organized, well written, and easy to follow. When We Walk By gives concrete and specific suggestions for every person, regardless of how much or how little they know about the subject." 
—David Miller, former president and CEO of the Denver Foundation

Books for Native American Heritage Month

In celebration of Native American Heritage Month this November, Penguin Random House Education is highlighting books that detail the history of Native Americans, and stories that explore Native American culture and experiences. Browse our collections here: Native American Creators Native American History & Culture

Read more

2024 Middle and High School Collections

The Penguin Random House Education Middle School and High School Digital Collections feature outstanding fiction and nonfiction from the children’s, adult, DK, and Grupo Editorial divisions, as well as publishers distributed by Penguin Random House. Peruse online or download these valuable resources to discover great books in specific topic areas such as: English Language Arts,

Read more

PRH Education High School Collections

All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019)   The Penguin Random House High

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more