On Repentance and Repair

Making Amends in an Unapologetic World

Look inside
Winner NATIONAL JEWISH BOOK AWARDS in Contemporary Jewish Life & Practice
Myra H. Kraft Memorial Award

A crucial new lens on repentance, atonement, forgiveness, and repair from harm—from personal transgressions to our culture's most painful and unresolved issues.

American culture focuses on letting go of grudges and redemption narratives instead of the perpetrator’s obligations or recompense for harmed parties. As survivor communities have pointed out, these emphases have too often only caused more harm. But Danya Ruttenberg knew there was a better model, rooted in the work of the medieval philosopher Maimonides.

For Maimonides, upon whose work Ruttenberg elaborates, forgiveness is much less important than the repair work to which the person who caused harm is obligated. The word traditionally translated as repentance really means something more like return, and in this book, returning is a restoration, as much as is possible, to the victim, and, for the perpetrator of harm, a coming back, in humility and intentionality, to behaving as the person we might like to believe we are.

Maimonides laid out five steps: naming and owning harm; starting to change/transformation; restitution and accepting consequences; apology; and making different choices. Applying this lens to both our personal relationships and some of the most significant and painful issues of our day, including systemic racism and the legacy of enslavement, sexual violence and harassment in the wake of #MeToo, and Native American land rights, On Repentance and Repair helps us envision a way forward.

Rooted in traditional Jewish concepts while doggedly accessible and available to people from any, or no, religious background, On Repentance and Repair is a book for anyone who cares about creating a country and culture that is more whole than the one in which we live, and for anyone who has been hurt or who is struggling to take responsibility for their mistakes.
Rabbi Danya Ruttenberg is the author of Suprised by God: How I Learned to Stop Worrying and Love Religion and 2016 National Jewish Book Award finalist Nurture the Now: Finding Spirituality in the Frustration, Boredom, Tears, Poop, Desperation, Wonder, and Radical Amazement of Parenting and editor of several books including Yentl's Revenge: The Next Wave of Jewish Feminism. She has been published in a wide variety of books and periodicals, including Encyclopedia JudaicaBest Jewish Writing 2002, the San Francisco ChronicleSalonBitchfest, and The Women's Movement Today: An Encyclopedia of Third-Wave Feminism. A contributing editor to both Lilith and Women in Judaism, Ruttenberg received rabbinic ordination from the Zeigler School of Rabbinic Studies in Los Angeles in 2008. Find her online at www.danyaruttenberg.net. View titles by Danya Ruttenberg
Author’s Note
Introduction

CHAPTER ONE
A Repentance Overview

CHAPTER TWO
Repentance in Personal Relationships

CHAPTER THREE
Harm in the Public Square

CHAPTER FOUR
Institutional Obligations

CHAPTER FIVE
On National Repentance

CHAPTER SIX
Justice Systems

CHAPTER SEVEN
Forgiveness

CHAPTER EIGHT
Atonement

Acknowledgments
Notes
Index
“Ruttenberg’s book sets out guidelines for full-hearted repentance—the kind of atonement that people should do, but often don’t.”
—Sandra Collins, Library Journal

“Excellent, necessary . . . Her careful and thoughtful writing frequently includes the voices of others, centering the needs of victims and holding the words of perpetrators to account.”
—Emily Dziuban, Booklist

“A must-read for anyone navigating the work of justice and healing.”
—Congresswoman Ayanna Pressley

"Although the book is based in Jewish concepts, it’s really a book for anyone looking to see how our society can acknowledge its harm and create the world we’d like to see."
—Jaime Herndon, Bookriot

“[Ruttenberg] is a serious scholar who writes in ways that are accessible and engaging to all.”
—Cathy Corman, Provincetown Independent

“When you read Danya Ruttenberg’s brilliant book, you see with fresh eyes that there is a huge omission in contemporary culture: we don’t have a road map for how someone who’s done harm can change and make amends to others, nor do we discuss why this is necessary for both individual recovery and societal well-being.”
—Rebecca Solnit, author of Orwell’s Roses

“A modern and impressive blueprint for confronting and engaging the effects of harm and the potential for reconciliation.”
—Sherrilyn Ifill, author of On the Courthouse Lawn

“A vital contribution.”
—Soraya Chemaly, author of Rage Becomes Her

About

Winner NATIONAL JEWISH BOOK AWARDS in Contemporary Jewish Life & Practice
Myra H. Kraft Memorial Award

A crucial new lens on repentance, atonement, forgiveness, and repair from harm—from personal transgressions to our culture's most painful and unresolved issues.

American culture focuses on letting go of grudges and redemption narratives instead of the perpetrator’s obligations or recompense for harmed parties. As survivor communities have pointed out, these emphases have too often only caused more harm. But Danya Ruttenberg knew there was a better model, rooted in the work of the medieval philosopher Maimonides.

For Maimonides, upon whose work Ruttenberg elaborates, forgiveness is much less important than the repair work to which the person who caused harm is obligated. The word traditionally translated as repentance really means something more like return, and in this book, returning is a restoration, as much as is possible, to the victim, and, for the perpetrator of harm, a coming back, in humility and intentionality, to behaving as the person we might like to believe we are.

Maimonides laid out five steps: naming and owning harm; starting to change/transformation; restitution and accepting consequences; apology; and making different choices. Applying this lens to both our personal relationships and some of the most significant and painful issues of our day, including systemic racism and the legacy of enslavement, sexual violence and harassment in the wake of #MeToo, and Native American land rights, On Repentance and Repair helps us envision a way forward.

Rooted in traditional Jewish concepts while doggedly accessible and available to people from any, or no, religious background, On Repentance and Repair is a book for anyone who cares about creating a country and culture that is more whole than the one in which we live, and for anyone who has been hurt or who is struggling to take responsibility for their mistakes.

Author

Rabbi Danya Ruttenberg is the author of Suprised by God: How I Learned to Stop Worrying and Love Religion and 2016 National Jewish Book Award finalist Nurture the Now: Finding Spirituality in the Frustration, Boredom, Tears, Poop, Desperation, Wonder, and Radical Amazement of Parenting and editor of several books including Yentl's Revenge: The Next Wave of Jewish Feminism. She has been published in a wide variety of books and periodicals, including Encyclopedia JudaicaBest Jewish Writing 2002, the San Francisco ChronicleSalonBitchfest, and The Women's Movement Today: An Encyclopedia of Third-Wave Feminism. A contributing editor to both Lilith and Women in Judaism, Ruttenberg received rabbinic ordination from the Zeigler School of Rabbinic Studies in Los Angeles in 2008. Find her online at www.danyaruttenberg.net. View titles by Danya Ruttenberg

Table of Contents

Author’s Note
Introduction

CHAPTER ONE
A Repentance Overview

CHAPTER TWO
Repentance in Personal Relationships

CHAPTER THREE
Harm in the Public Square

CHAPTER FOUR
Institutional Obligations

CHAPTER FIVE
On National Repentance

CHAPTER SIX
Justice Systems

CHAPTER SEVEN
Forgiveness

CHAPTER EIGHT
Atonement

Acknowledgments
Notes
Index

Praise

“Ruttenberg’s book sets out guidelines for full-hearted repentance—the kind of atonement that people should do, but often don’t.”
—Sandra Collins, Library Journal

“Excellent, necessary . . . Her careful and thoughtful writing frequently includes the voices of others, centering the needs of victims and holding the words of perpetrators to account.”
—Emily Dziuban, Booklist

“A must-read for anyone navigating the work of justice and healing.”
—Congresswoman Ayanna Pressley

"Although the book is based in Jewish concepts, it’s really a book for anyone looking to see how our society can acknowledge its harm and create the world we’d like to see."
—Jaime Herndon, Bookriot

“[Ruttenberg] is a serious scholar who writes in ways that are accessible and engaging to all.”
—Cathy Corman, Provincetown Independent

“When you read Danya Ruttenberg’s brilliant book, you see with fresh eyes that there is a huge omission in contemporary culture: we don’t have a road map for how someone who’s done harm can change and make amends to others, nor do we discuss why this is necessary for both individual recovery and societal well-being.”
—Rebecca Solnit, author of Orwell’s Roses

“A modern and impressive blueprint for confronting and engaging the effects of harm and the potential for reconciliation.”
—Sherrilyn Ifill, author of On the Courthouse Lawn

“A vital contribution.”
—Soraya Chemaly, author of Rage Becomes Her

Books for Native American Heritage Month

In celebration of Native American Heritage Month this November, Penguin Random House Education is highlighting books that detail the history of Native Americans, and stories that explore Native American culture and experiences. Browse our collections here: Native American Creators Native American History & Culture

Read more

2024 Middle and High School Collections

The Penguin Random House Education Middle School and High School Digital Collections feature outstanding fiction and nonfiction from the children’s, adult, DK, and Grupo Editorial divisions, as well as publishers distributed by Penguin Random House. Peruse online or download these valuable resources to discover great books in specific topic areas such as: English Language Arts,

Read more

PRH Education High School Collections

All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019)   The Penguin Random House High

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more