Celebrate the bicentennial of Abraham Lincoln's birth with this new edition of his greatest speeches and writings
Abraham Lincoln endowed the American language with a vigor and moral energy that has all but disappeared from today's public rhetoric. Lincoln's writings are testaments of our history, windows into his enigmatic personality, and resonant examples of the writer's art. The Portable Abraham Lincoln contains the great public speeches - the first debate with Stephen Douglas, the "House Divided" speech, the Gettysburg Address, the Second Inaugural Address - along with less familiar letters and memoranda that chart Lincoln's political career, his evolving stand against slavery, and his day-to-day conduct of the Civil War. This edition includes a revised introduction, updated notes on the text, a chronology of Lincoln's life, and four new selections of his writing.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
The Portable Abraham Lincoln
The Emergence of Lincoln
To the People of Sangamo County, Mar. 9, 1832
Letter to Mrs. Orville H. Browning, Apr. 1, 1838
Letter to Joshua F. Speed, June 19, 1841
Address to the Young Men's Lyceum of Springfield, Illinois, Jan. 27, 1838
Handbill Replying to Charges of Infidelity, July 31, 1846
Letter to William H. Herndon, Feb. 1, 1848
Letter to Mary Todd Lincoln, Apr. 16, 1848
Fragment on Niagara Falls (late Sept. 1848?)
Notes on the Practice of Law (1850?)
Lincoln Becomes a Republican
Fragment on Slavery (1854?)
Speech on the Kansas-Nebraska Act at Peoria, Illinois, Oct. 16, 1854
Letter to George Robertson, Aug. 15, 1855
Letter to Joshua F. Speed, Aug. 24, 1855
Speech on the Dred Scott Decision at Springfield, Illinois, June 26, 1857
"House Divided" Speech at Springfield, Illinois, June 16, 1858
Fragment on the Struggle Against Slavery (c. July 1858)
Speech at Chicago, Illinois, July 10, 1858
First Lincoln-Douglas Debate, Ottawa, Illinois, Aug. 21, 1858
Letter to W. H. Wells, Jan. 8, 1859
Lecture on Discoveries and Inventions, Jacksonville, Illinois, Feb. 11, 1859
Address to the Wisconsin State Agricultural Society, Milwaukee, Wisconsin, Sept. 30, 1859
The Presidential Campaign
Address at Cooper Institute, New York City, Feb. 27, 1860
Letter to Cornelius F. McNeill, Apr. 6, 1860
"Whiskers" Letter to Grace Bedell, Oct. 19, 1860
Secession and the Coming of the War
Passage Written for Lyman Trumbull's Speech at Springfield, Illinois, Nov. 20, 1860
Letter to Alexander H. Stephens, Dec. 22, 1860
Farewell Address at Springfield, Illinois, Feb. 11, 1861
Speech at Independence Hall, Philadelphia, Pennsylvania, Feb. 22, 1861
First Inaugural Address, Mar. 4, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Mar. 9, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Apr, 1, 1861
Letter to Secretary of State William H. Seward, Apr. 1, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Apr. 25, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Apr. 27, 1861
Letter to Ephraim D. and Phoebe Ellsworth, May 25, 1861
Message to Congress in Special Session, July 4, 1861
Commander in Chief
Letter to Gen. John C. Fremont, Sept. 2, 1861
Message to Congress, Mar. 6, 1862
Letter to Gideon Welles, Mar. 10, 1862
Letter to Horace Greeley, Mar. 24, 1862
Address on Colonization to a Committee of Colored Men, Washington, D.C., Aug. 14, 1862
Letter to Horace Greeley, Aug. 22, 1862
Meditation on the Divine Will (c. early Sept. 1862)
Proclamation Suspending the Writ of Habeas Corpus, Sept. 24, 1862
Letter to Gen. George B. McClellan, Oct. 13, 1862
Letter to Gen. George B. McClellan, Oct. 24, 1862
Memorandum on Furloughs, Nov. 1862
Letter to Carl Schurz, Nov. 24, 1862
Annual Message to Congress, Dec. 1, 1862
Message to the Army of the Potomac, Dec. 22, 1862
Final Emancipation Proclamation, Jan.1, 1863
Letter to Gen. Joseph Hooker, Jan 26, 1863
Letter to Erastus Corning and Others, June 12, 1863
Letter to Samuel P. Lee, July 4, 1863
Letter to Gen. George G. Meade, July 14, 1863
Order of Retaliation, July 30, 1863
Letter to Dr. John P. Gray, Sept. 10, 1863
Approval of Sentence of David M. Wright, Oct. 7, 1863
Letter to Gen. John G. Foster, Oct. 17, 1863
Opinion on the Draft (c. mid-Sept. 1863)
Letter to Gen. George G. Meade, Oct. 12, 1863
Memorandum on Testing Diller's Powder (Nov. 2, 1863, or after)
Address at Gettysburg, Pennsylvania, Nov. 19, 1863
Letter to Gov. Edward Everett, Nov. 20, 1863
Proclamation of Amnesty and Reconstruction, Dec. 8, 1863
Amnesty for Emily T. Helm, Dec. 14, 1863
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Feb. 1, 1864
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Feb. 5, 1864
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Mar. 1, 1864
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Mar. 18, 1864
Letter to Albert G. Hodges, Apr. 4, 1864
Draft of Address for Sanitary Fair at Baltimore, Maryland (before Apr. 18, 1864)
Address at Sanitary Fair, Baltimore, Maryland, Apr, 18, 1864
Letter to Sen. Charles Sumner, May 19, 1864
Letter to Charles D. Robinson, Aug. 17, 1864
Fate
Memorandum on Probable Failure of Re-election, Aug. 23, 1864
Draft of Letter to Isaac M. Schermerhorn, Sept. 12, 1864
Response to Serenade, Washington, D.C., Nov. 10, 1864
Letter to Mrs. Lydia Bixby, Nov. 21, 1864
Letter to John Phillips, Nov. 21, 1864
Reply to a Southern Woman (Dec. 6, 1864, or before)
Second Inaugural Address, Mar. 4, 1865
Letter to Thurlow Weed, Mar. 15, 1865
Speech to the 140th Indiana Regiment, Washington, D.C., Mar. 17, 1865
Response to Serenade, Washington, D.C., Apr. 10, 1865
Speech on Reconstruction, Washington, D.C., Apr. 11, 1865
Memorandum Concerning Passes to Richmond, Apr. 13 or 14, 1865
Biographical List of Lincoln's Correspondents
Index
Celebrate the bicentennial of Abraham Lincoln's birth with this new edition of his greatest speeches and writings
Abraham Lincoln endowed the American language with a vigor and moral energy that has all but disappeared from today's public rhetoric. Lincoln's writings are testaments of our history, windows into his enigmatic personality, and resonant examples of the writer's art. The Portable Abraham Lincoln contains the great public speeches - the first debate with Stephen Douglas, the "House Divided" speech, the Gettysburg Address, the Second Inaugural Address - along with less familiar letters and memoranda that chart Lincoln's political career, his evolving stand against slavery, and his day-to-day conduct of the Civil War. This edition includes a revised introduction, updated notes on the text, a chronology of Lincoln's life, and four new selections of his writing.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
The Portable Abraham Lincoln
The Emergence of Lincoln
To the People of Sangamo County, Mar. 9, 1832
Letter to Mrs. Orville H. Browning, Apr. 1, 1838
Letter to Joshua F. Speed, June 19, 1841
Address to the Young Men's Lyceum of Springfield, Illinois, Jan. 27, 1838
Handbill Replying to Charges of Infidelity, July 31, 1846
Letter to William H. Herndon, Feb. 1, 1848
Letter to Mary Todd Lincoln, Apr. 16, 1848
Fragment on Niagara Falls (late Sept. 1848?)
Notes on the Practice of Law (1850?)
Lincoln Becomes a Republican
Fragment on Slavery (1854?)
Speech on the Kansas-Nebraska Act at Peoria, Illinois, Oct. 16, 1854
Letter to George Robertson, Aug. 15, 1855
Letter to Joshua F. Speed, Aug. 24, 1855
Speech on the Dred Scott Decision at Springfield, Illinois, June 26, 1857
"House Divided" Speech at Springfield, Illinois, June 16, 1858
Fragment on the Struggle Against Slavery (c. July 1858)
Speech at Chicago, Illinois, July 10, 1858
First Lincoln-Douglas Debate, Ottawa, Illinois, Aug. 21, 1858
Letter to W. H. Wells, Jan. 8, 1859
Lecture on Discoveries and Inventions, Jacksonville, Illinois, Feb. 11, 1859
Address to the Wisconsin State Agricultural Society, Milwaukee, Wisconsin, Sept. 30, 1859
The Presidential Campaign
Address at Cooper Institute, New York City, Feb. 27, 1860
Letter to Cornelius F. McNeill, Apr. 6, 1860
"Whiskers" Letter to Grace Bedell, Oct. 19, 1860
Secession and the Coming of the War
Passage Written for Lyman Trumbull's Speech at Springfield, Illinois, Nov. 20, 1860
Letter to Alexander H. Stephens, Dec. 22, 1860
Farewell Address at Springfield, Illinois, Feb. 11, 1861
Speech at Independence Hall, Philadelphia, Pennsylvania, Feb. 22, 1861
First Inaugural Address, Mar. 4, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Mar. 9, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Apr, 1, 1861
Letter to Secretary of State William H. Seward, Apr. 1, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Apr. 25, 1861
Letter to Gen. Winfield Scott, Apr. 27, 1861
Letter to Ephraim D. and Phoebe Ellsworth, May 25, 1861
Message to Congress in Special Session, July 4, 1861
Commander in Chief
Letter to Gen. John C. Fremont, Sept. 2, 1861
Message to Congress, Mar. 6, 1862
Letter to Gideon Welles, Mar. 10, 1862
Letter to Horace Greeley, Mar. 24, 1862
Address on Colonization to a Committee of Colored Men, Washington, D.C., Aug. 14, 1862
Letter to Horace Greeley, Aug. 22, 1862
Meditation on the Divine Will (c. early Sept. 1862)
Proclamation Suspending the Writ of Habeas Corpus, Sept. 24, 1862
Letter to Gen. George B. McClellan, Oct. 13, 1862
Letter to Gen. George B. McClellan, Oct. 24, 1862
Memorandum on Furloughs, Nov. 1862
Letter to Carl Schurz, Nov. 24, 1862
Annual Message to Congress, Dec. 1, 1862
Message to the Army of the Potomac, Dec. 22, 1862
Final Emancipation Proclamation, Jan.1, 1863
Letter to Gen. Joseph Hooker, Jan 26, 1863
Letter to Erastus Corning and Others, June 12, 1863
Letter to Samuel P. Lee, July 4, 1863
Letter to Gen. George G. Meade, July 14, 1863
Order of Retaliation, July 30, 1863
Letter to Dr. John P. Gray, Sept. 10, 1863
Approval of Sentence of David M. Wright, Oct. 7, 1863
Letter to Gen. John G. Foster, Oct. 17, 1863
Opinion on the Draft (c. mid-Sept. 1863)
Letter to Gen. George G. Meade, Oct. 12, 1863
Memorandum on Testing Diller's Powder (Nov. 2, 1863, or after)
Address at Gettysburg, Pennsylvania, Nov. 19, 1863
Letter to Gov. Edward Everett, Nov. 20, 1863
Proclamation of Amnesty and Reconstruction, Dec. 8, 1863
Amnesty for Emily T. Helm, Dec. 14, 1863
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Feb. 1, 1864
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Feb. 5, 1864
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Mar. 1, 1864
Letter to Secretary of War Edwin M. Stanton, Mar. 18, 1864
Letter to Albert G. Hodges, Apr. 4, 1864
Draft of Address for Sanitary Fair at Baltimore, Maryland (before Apr. 18, 1864)
Address at Sanitary Fair, Baltimore, Maryland, Apr, 18, 1864
Letter to Sen. Charles Sumner, May 19, 1864
Letter to Charles D. Robinson, Aug. 17, 1864
Fate
Memorandum on Probable Failure of Re-election, Aug. 23, 1864
Draft of Letter to Isaac M. Schermerhorn, Sept. 12, 1864
Response to Serenade, Washington, D.C., Nov. 10, 1864
Letter to Mrs. Lydia Bixby, Nov. 21, 1864
Letter to John Phillips, Nov. 21, 1864
Reply to a Southern Woman (Dec. 6, 1864, or before)
Second Inaugural Address, Mar. 4, 1865
Letter to Thurlow Weed, Mar. 15, 1865
Speech to the 140th Indiana Regiment, Washington, D.C., Mar. 17, 1865
Response to Serenade, Washington, D.C., Apr. 10, 1865
Speech on Reconstruction, Washington, D.C., Apr. 11, 1865
Memorandum Concerning Passes to Richmond, Apr. 13 or 14, 1865
Biographical List of Lincoln's Correspondents
Index
For National Poetry Month in April, we are sharing poetry collections and books about poetry by authors who share history, culture, beauty, and emotion through their work. Poetry Month – Middle School Titles Poetry Month – High School Titles
All reading communities should contain protected time for the sake of reading. Independent reading practices emphasize the process of making meaning through reading, not an end product. The school culture (teachers, administration, etc.) should affirm this daily practice time as inherently important instructional time for all readers. (NCTE, 2019) The Penguin Random House High
Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017) It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.
“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent
/
