New Spanish-Language Books Releasing in July

By Kaitlyn Spotts | July 9 2025 | Books in SpanishGeneralHigh SchoolMiddle School

Check out these great new books for middle and high school students releasing this month from PRH Grupo Editorial! Discover more titles in Spanish here.

9798890982995

Jenny Han meets CODA in this big-hearted YA debut about first love and Deaf pride at a summer camp. Lilah is stuck in the middle. At least, that’s what having a hearing loss seems like sometimes—when you don’t feel “deaf enough” to identify as Deaf or hearing enough to meet the world’s expectations. But this summer, Lilah is ready for a change. When Lilah becomes a counselor at a summer camp for the deaf and blind, her plan is to brush up on her ASL. Once there, she also finds a community. There are cute British lifeguards who break hearts but not rules, a YouTuber who’s just a bit desperate for clout, the campers Lilah’s responsible for (and overwhelmed by)—and then there’s Isaac, the dreamy Deaf counselor who volunteers to help Lilah with her signing. Romance was never on the agenda, and Lilah’s not positive Isaac likes her that way. But all signs seem to point to love. Unless she’s reading them wrong? One thing’s for sure: Lilah wanted change, and things here . . . they’re certainly different than what she’s used to.

$17.95 US
Jul 22, 2025
Paperback
340 Pages
Vintage Español

9788410190726

A beautiful and modernized edition of one of the most important classics of young adult literature in the Spanish language.Spain’s great lyric poet, Gustavo Adolfo Bécquer (1836–1870), is famed both for his poetry and his fiction. Bécquer’s celebrated Rhymes consists of sixty-six of the most splendid poems written in Spain in the nineteenth century. As the Alvarez Quintero brothers said, “All his poetry is moonlight.” And the six tales from Bécquer’s Legends, shimmering between romance and fantasy, show why his prose is recognized as among the best from the Spanish Romantic tradition.· Complete illustrated edition, with the meticulous Alfaguara Clásicos design.· Featuring intriguing illustrations that depict Bécquer’s lyrical world like never before.

$21.95 US
Jul 22, 2025
Hardcover
416 Pages
Alfaguara Infantil

9788410190245

A medieval sorcerer accidentally becomes… the first streamer in history! This is the most savage and rebellious take on the Middle Ages. Fimbar Gunnerson is an old medieval sorcerer… who also happens to be history’s very first streamer! So, who better than Fimbar to tell you EVERYTHING about the Middle Ages?Join him and learn with him about the best (and weirdest) remedies for the Black Plague, about the most brutal public executions, and about the grossest meals of the era. Discover all this and more… IN THE MIDDLE OF THE MIDDLE AGES!

$19.95 US
Jul 22, 2025
Hardcover
160 Pages
Alfaguara Juvenil