The Portable North American Indian Reader

Author Various
Look inside
The Portable North American Indian Reader compiles myths, tales, poetry, and oratory from the Iroquois, Cherokee, Winnebago, Sioux, Blackfeet, Hopi, and many other tribes. In addition, Frederick Turner includes a number of “culture contact” selections—explorers’ accounts, captives’ narratives, and Indian autobiographies—as well as a section on the conflicting popular images of the Indian in white literature and, finally, contemporary reassessments by such writers as Luther Standing Bear, N. Scott Momaday, Vine Deloria, Jr., James Welch, Simon Ortiz, and Gary Snyder.
Daniel Hahn is an award-winning translator, writer and editor. His 2026 books include If This Be Magic: the unlikely art of Shakespeare in translation, and translated novels from Brazil, Argentina, Mexico, Peru and Guatemala.

Padma Viswanathan is author of three novels and a memoir, published in eight countries and shortlisted for the Pen Center USA Fiction Prize, the Scotiabank Giller Prize and others, and has translated four books from Brazilian Portuguese. View titles by Various

About

The Portable North American Indian Reader compiles myths, tales, poetry, and oratory from the Iroquois, Cherokee, Winnebago, Sioux, Blackfeet, Hopi, and many other tribes. In addition, Frederick Turner includes a number of “culture contact” selections—explorers’ accounts, captives’ narratives, and Indian autobiographies—as well as a section on the conflicting popular images of the Indian in white literature and, finally, contemporary reassessments by such writers as Luther Standing Bear, N. Scott Momaday, Vine Deloria, Jr., James Welch, Simon Ortiz, and Gary Snyder.

Author

Daniel Hahn is an award-winning translator, writer and editor. His 2026 books include If This Be Magic: the unlikely art of Shakespeare in translation, and translated novels from Brazil, Argentina, Mexico, Peru and Guatemala.

Padma Viswanathan is author of three novels and a memoir, published in eight countries and shortlisted for the Pen Center USA Fiction Prize, the Scotiabank Giller Prize and others, and has translated four books from Brazilian Portuguese. View titles by Various

Mental Health Awareness Month Resources

May is Mental Health Awareness Month and educators are increasingly aware that integrating social-emotional learning into the curriculum is critical if we want students to succeed both in and out of the classroom. Download the thematic educator guides on Teaching About Anxiety and Mindfulness and Teaching About Student Wellness. Explore our specially curated collections on

Read more

Books for Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander Heritage Month

Each May, we honor the stories, histories, and cultures of Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders. Below is a selection of acclaimed fiction and nonfiction books by AANHPI creators to share with your students this month and throughout the year. AANHPI Creators – Middle School titles AANHPI Creators – High School titles .

Read more