In the eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote the world's first novel. But The Tale of Genji is no mere artifact. It is, rather, a lively and astonishingly nuanced portrait of a refined society where every dalliance is an act of political consequence; a play of characters whose inner lives are as rich and changeable as those imagined by Proust. This Vintage paperback abridged edition, recognized as the finest English version, contains a dozen chapters from early in the book, with an introduction explaining the selection. It is illustrated throughout with woodcuts from a seventeenth century edition.
Murasaki Shikibu, born in 978, was a member of Japan's Fujiwara clan, which ruled behind the scenes during the Heian Period by providing the brides and courtesans of all the emperors. Lady Murasaki's rare literary talent, particularly her skill as a poet, secured her a place in the court of Empress Akiko. After the death of her husband, she cloistered herself to study Buddhism, raise her daughter, and write the world's first novel Genji Monogatari, the tale of the shining Prince Genji. View titles by Murasaki Shikibu
"Not only the world's first real novel, but one of its greatest."

-- Donald Keene, Columbia University"A. triumph of authenticity and readability."

-- Washington Post Book World

"[Seidensticker's] translation has the ring of authority."

-- The New York Times Book Review

About

In the eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote the world's first novel. But The Tale of Genji is no mere artifact. It is, rather, a lively and astonishingly nuanced portrait of a refined society where every dalliance is an act of political consequence; a play of characters whose inner lives are as rich and changeable as those imagined by Proust. This Vintage paperback abridged edition, recognized as the finest English version, contains a dozen chapters from early in the book, with an introduction explaining the selection. It is illustrated throughout with woodcuts from a seventeenth century edition.

Author

Murasaki Shikibu, born in 978, was a member of Japan's Fujiwara clan, which ruled behind the scenes during the Heian Period by providing the brides and courtesans of all the emperors. Lady Murasaki's rare literary talent, particularly her skill as a poet, secured her a place in the court of Empress Akiko. After the death of her husband, she cloistered herself to study Buddhism, raise her daughter, and write the world's first novel Genji Monogatari, the tale of the shining Prince Genji. View titles by Murasaki Shikibu

Praise

"Not only the world's first real novel, but one of its greatest."

-- Donald Keene, Columbia University"A. triumph of authenticity and readability."

-- Washington Post Book World

"[Seidensticker's] translation has the ring of authority."

-- The New York Times Book Review

Get Inspired! Books for After-School Clubs & Activities

Coordinating after-school clubs and activities in your school community? Explore our collection of books that will help students discover their passion for new (and screen-free!) hobbies. Focusing on topics such as art, board games, crafting, cooking, nature, sports, and more—these books are bound to spark imagination and movement. Browse the middle school and high school

Read more